Love is here

Janne Da Arc - Love is Here

まだ　屆かなくて　もどかしくて

こんなに傍にいるのに

口づけても　口づけても　響かない…

君はなぜ　その総てを　見せはしない？

どれくらい　強(qiáng)くなれば　君を救える？

人波の中　孤獨に溺れたんだね

君が望むなら　差し伸べ続けるよ

まだ　屆かなくて　もどかしくて

こんなに傍にいるのに

抱き締めても　抱き締めても

心に屆かない

一人で　泣かないで

ほら瞳閉じて感じる

溫かな　手を摑んで　離さない…

眠れない　靜かな夜　月のシルエット

哀しみを　隠したまま　君が笑った

傷跡がまだ　イタくて泣いてたんだね

君が望むなら　呼びかけ続けるよ

見せ掛けじゃなくて　夢じゃなくて

本當(dāng)の君に逢いたくて

口づけても　口づけても

心に響かない

一人で　泣かないで

ほら耳をすませば聞こえる

僕の聲　君を呼んで　すぐ傍に…

誰かに逢いたいのに

一人になりたかったんだね

望まないとしても　差し伸べ続けるよ

まだ　屆かなくて　もどかしくて

こんなに傍にいるのに

抱き締めても　抱き締めても

心に屆かない

一人で　泣かないで

ほら瞳閉じて感じる

溫かな　手を摑んで　離さない…