John Travolta

姓名：約翰·特拉沃爾塔

身高：188厘米

國籍：美國

出生地：美國新澤西州

出生日期：1954年2月18日

職業(yè)：演藝;歌手、演員;

星座：水瓶座

個人資料：

姓名： 約翰·特拉沃爾塔
本名：John Joseph Travolta
港臺譯：約翰屈伏塔
身高 188CM
婚姻狀況： 已婚
配偶：凱莉·普雷斯頓
星座 水瓶座
別名昵稱： 約翰·特拉沃爾塔(譯名)、約翰-特拉沃爾塔(譯名)、約翰·屈伏塔(譯名)、約翰·特拉沃塔(譯名)

成長故事：約翰·特拉沃爾塔1954年2月18日出生于美國新澤西州，是意大利及愛爾蘭后裔。這個戲劇教師的兒子從小就在母親的教導下學習音樂和舞蹈，還參加劇團演出。16歲時高中輟學，他離開家鄉(xiāng)新澤西州登上了百老匯的舞臺，到好萊塢之后，偶而參加電視演出。1975年，出演了電視系列劇《歡迎歸來，科特》而一炮而紅，由此成為名聞全美的明星。1977年和1978年，約翰·特拉沃爾塔的事業(yè)達到巔峰，他先后主演影片《周末狂熱》和《油脂》席卷全球，掀起世界性的迪斯科舞熱。當他在《周末狂熱》中身穿白色西裝狂熱搖擺的時候，被當成馬龍·白蘭度一樣崇拜。身高 188CM。

七十年代的舞王，八十年代被打入冷宮，九十年代東山再起而一躍成為票房巨星。
1978年他獲得奧斯卡獎最佳男演員提名，并被卡特總統(tǒng)邀至白宮共進午餐。翻開那一時期的任何一種報刊，都會找到約翰·特拉沃爾塔這個名字。他的大幅劇照被著名的時代周刊作為封面?！坝肋h的約翰·特拉沃爾塔”，這不僅是他本人，也是更多的人對他的期望。
然而80年代起，他作出了一連串的錯誤抉擇：推掉了為他而作的劇本《軍官與紳士》和《美人魚》，而接拍一批無論在片酬還是在藝術水準方面均不夠檔次的影片，他的表演開始走下坡路被好萊塢尖刻的稱作“一個誤闖好萊塢的傻瓜”。雖然這期間連續(xù)三集的《看誰在說話》的票房還算理想，但恰逢好萊塢俊男輩出，約翰·特拉沃爾塔畢竟無法獲得惹人注目的男主角地位。于是他決定隱退，可就在此時，《低俗小說》姍姍來遲，這是一個黑幫殺手形象、留著散漫的長發(fā)，戴著一只耳環(huán)，吸食海洛因，做各種壞事。除了片中那斷與烏瑪·瑟曼的精彩對舞之外，完全找不到約翰·特拉沃爾塔昔日的影子。1994年5月，素以舉薦新人而著稱的戛納電影節(jié)將約翰·特拉沃爾塔這個老演員又捧了新人的位子。事隔17年，約翰·特拉沃爾塔第二次受到了奧斯卡獎的青睞。
常言道：吃一塹，長一智。在打了一個漂亮的翻身仗后，約翰·特拉沃爾塔乘勝追擊出演了描寫種族歧視的《白人的負擔》、“語不驚人死不休”的《矮子當?shù)馈?，以及吳宇森?zhí)導的動作片《斷箭》《變臉》。其中1997年的影片《變臉》讓約翰·特拉沃爾塔在好萊塢贏得了1500萬美元的身價。 而《將軍的女兒/西點揭秘》、《細細的紅線》和《劍魚行動》也都有不俗表現(xiàn)。
美國大片《西點揭秘》，以娛樂心理偵破片的形式，揭露了美國軍中的性丑聞。在軍隊這個相對獨立的世界里，許多秘密沒人會問，也沒人會說，只是被悄無聲息地埋藏起來。而一個固執(zhí)的檢察官卻抓住點滴線索，深究不放，一定要找出殺死將軍女兒的真兇 ——扮演這個正義化身的檢察官的，就是大家熟悉的大明星約翰·特拉沃爾塔。
這部影片1998年7月在一個酷熱的南方小鎮(zhèn)拍攝，拍攝場地就像一個小型的軍營，演員們被灌輸了軍事文化，特拉沃爾塔為了塑造形象，還特意上網(wǎng)尋找信 息。其實以前拍《斷箭》時，他曾在軍事基地和士兵們相處過一段時間，但這次扮演的是一個調察員，不同于普通士兵。為此，他搜集了大約一噸重的資料，畫出了一個詳盡的藍圖。
1998年，約翰·特拉沃爾塔主演了根據(jù)總統(tǒng)競選為藍本的小說改編的政治諷刺影片《原色》。片中，他扮演了一名在總統(tǒng)競選過程中面臨諸多波折的州長，爐火純青、惟妙惟肖的表演，讓約翰·特拉沃爾塔獲得了當年的第56屆美國電視電影金球獎最佳男演員獎的提名，并被評為該年度的十大電影明星之一。
在這一階段中，約翰·特拉沃爾塔嘗試扮演了各種各樣的角色，1998年年底，他出現(xiàn)在了根據(jù)暢銷作家強納森·哈爾的名作《民事訴訟》改編的同名影片中，扮演一名堅持真理，鍥而不舍的律師，因為接手一樁水污染案件而失去了一切；但與此同時，他才有機會認清法律的真義和生命的價值。
由于在二十世紀九十年代末參演的電影連連遭遇票房滑鐵盧，約翰?特拉沃爾塔本以為能夠憑借大制作影片《地球戰(zhàn)場》翻身，不料，該片卻再次被打成片商眼中的大咸魚。影片《地球戰(zhàn)場》改編自L·羅恩·哈巴德創(chuàng)作的同名暢銷小說，虛構了公元3000年的未來世界，人類瀕臨滅絕，一伙叫做“賽克羅”的兇殘外星人占領地球，殘存的人類成了外星人的奴隸。約翰·特拉沃爾塔在片中不僅扮演了邪惡的外星人的頭兒，還擔任了這部科幻片的制片人。
2000年的影片《幸運數(shù)字》取材于現(xiàn)實生活，講述了美國賓夕法尼亞州博彩活動中一個獲獎者的喜劇故事，約翰·特拉沃爾塔在該片中扮演了急于擺脫經(jīng)濟困境的電視臺氣象員，和麗莎·庫卓扮演的搖獎小姐一起，設計了這場搖獎陰謀。
在和塞繆爾·杰克遜1994年合作了影片《低俗小說》以后，這對“黑白搭檔”的明星，于2003年主演了驚怵片《基地疑云》。
在好萊塢，約翰·特拉沃爾塔的態(tài)度是出了名的好。即使是面對最難纏的媒體他也永遠笑臉迎人，展現(xiàn)令人折服的巨星風范。的確約翰·特拉沃爾塔上前事業(yè)順心，家庭美滿，幾乎可說是夫復何求。相信約翰·特拉沃爾塔在未來還將繼續(xù)得意影壇。
約翰·特拉沃爾塔曾兩次獲奧斯卡提名，最新的一次是因為在昆汀塔倫蒂諾的影片《低級小說》中成功演繹了一個富有哲理的打手形象。這個角色還使他獲得了英國影視學院獎和金球獎提名，同年他被洛杉磯影評協(xié)會評為最佳男演員。
在喜劇片《余日無多》中的表演使他獲得過金球獎最佳男演員的殊榮。1998年，特拉沃爾塔在芝加哥電影節(jié)上獲得了終身成就獎。1999年他以《法網(wǎng)邊緣》中的律師形象再次受到影評界的青睞，獲得艾倫帕庫拉獎。而《原色》又使他獲得了當年金球獎的提名。此片影射克林頓的競選班底，特拉沃爾塔模仿的克林頓總統(tǒng)，從形體到神態(tài)都惟妙惟肖，害得那位天不怕地不怕而丑聞不斷的總統(tǒng)不得不求特拉沃爾塔在銀幕上手下留情。
對于目前成為美國中堅勢力的六七十年代出生的人，不會忘記特拉沃爾塔的成名作《星期六熱舞夜》。這部影片使美國在70年代刮起了迪斯科旋風，也使特拉沃爾塔第一次獲得了奧斯卡和金球獎的提名，此后他的歌舞片《油脂》、《都市牛仔》都對當時的流行文化產生過深刻影響，令一代人為之瘋狂。
特拉沃爾塔不僅演活了歌舞片、喜劇片，在動作片中的表現(xiàn)也無可挑剔，他曾主演過吳宇森的《斷箭》和《變臉》，還與西恩潘合作了《她多可愛》，與達斯汀霍夫曼合演了《瘋狂的城市》。
現(xiàn)已人到中年的特拉沃爾塔雖然身材有些發(fā)福，但依然神采奕奕。時至今日，約翰·特拉沃爾塔被人們津津樂道的，雖然仍然是他演藝生涯中戲劇性地幾起幾伏，不過人到中年的他，卻早已對此處之泰然。

主要作品：

參演電影及劇集列表：1.巴黎諜影 From Paris with Love AS .....Charlie Wax (2010)
2.老家伙 Old Dogs......Charlie （2009）
2.明星狗 American Dog AS …… (voice) (attached) (2008)
3.荒野大飚客 Wild Hogs AS …… Woody (2007)
4.發(fā)膠 Hairspray AS …… Edna Turnblad (2007)
5.孤獨的心 Lonely Hearts AS …… Elmer C. Robinson (2006)
6.第78屆奧斯卡頒獎典禮 The 78th Annual Academy Awards AS …… Himself - Presenter: Best Cinematography (2006)
7.名人首演 Celebrity Debut AS …… Himself (archive footage) (2006)
8.量子戰(zhàn)爭 2004: A Light Knight's Odyssey AS …… Dave (voice) (2006)
9.一酷到底 Be Cool AS …… Chili Palmer (2005)
10.超級碗39 Super Bowl XXXIX AS …… Himself (in the Audience) (2005)
11.第77屆奧斯卡頒獎典禮 The 77th Annual Grammy Awards AS …… Presenter - Pop Duo or Group with Vocals (2005)
12.新年搖滾夜 New Year's Rockin' Eve 2005 AS …… Himself (2005)
13.更酷一籌:讓我們酷起來吧 HBO First Look Cooler Than Cool: Making of Be Cool AS …… Himself (2005)
14.100部最佳家庭電影 The 100 Greatest Family Films AS …… Himself (2005)
15.本德斯發(fā)生什么了? Whatever Happened to the Gender Benders? AS …… Himself (archive footage) (uncredited) (2005)
16.云梯49 Ladder 49 AS …… Captain Mike Kennedy (2004)
17.懲罰者 The Punisher AS …… Howard Saint (2004)
18.苦卡斯 Bitter Kas AS …… Danny Zucko (archive footage) (2004)
19.給鮑比·朗的情歌 A Love Song for Bobby Long AS …… Bobby Long (2004)
20.101件名人最大的糗事 101 Biggest Celebrity Oops AS …… Himself - #63: Acceptance Speeches: Spouse Forgotten (archive footage) (2004)
21.AFI百年紀念：100首歌曲 AFI's 100 Years... 100 Songs AS …… Host (2004)
22.在集合：云梯49 On the Set: Ladder 49 AS …… Himself (2004)
23.內情 John Travolta: The Inside Story AS …… Himself (2004)
24.邁克爾·摩爾，偉大的攪拌器 Michael Moore, el gran agitador AS …… Russ Richards (archive footage) (2004)
25.低俗小說一角錢 'Pulp Fiction' on a Dime: A 10th Anniversary Retrospect AS …… (archive footage) (2004)
26.基地疑云 Basic AS …… Hardy (2003)
27.第75屆奧斯卡頒獎典禮 The 75th Annual Academy Awards AS …… Himself - Presenter: Song 'I Move On' (2003)
28.A&E傳記 A&E Biography: John Travolta AS …… Himself (2003)
29.ABC電視臺50周年慶典 ABC's 50th Anniversary Celebration AS …… Himself (2003)
30.王牌大賤諜3：金盟友 Austin Powers in Goldmember AS …… Himself (2002)
31.第74屆奧斯卡頒獎典禮 The 74th Annual Academy Awards AS …… Himself - Co-Presenter: Best Foreing Language Film (2002)
32.油脂發(fā)布20周年聚會 Grease 20th Anniversary Re-Release Party AS …… Himself (2002)
33.穆罕默德·阿里誕辰60周年全明星慶典 Muhammad Ali's All-Star 60th Birthday Celebration! AS …… Himself (2002)
34.衣冠不整：好萊塢最性感的男人 Shirtless: Hollywood's Sexiest Men AS …… Himself (archive footage) (uncredited) (2002)
35.好萊塢電影基石之20世紀70年代 Hollywood Rocks the Movies: The 1970s AS …… Himself (1998 interview) (archive footage) (uncredited) (2002)
36.肯尼迪中心榮譽獎：表演藝術慶典 The Kennedy Center Honors: A Celebration of the Performing Arts AS …… Himself (2002)
37.禁入家園 Domestic Disturbance AS …… Frank Morrison (2001)
38.劍魚行動 Swordfish AS …… Gabriel Shear (2001)
39.第73屆奧斯卡頒獎典禮 The 73rd Annual Academy Awards AS …… Himself (2001)
40.2001年ABC電視臺世界特技獎 2001 ABC World Stunt Awards AS …… Himself (2001)
41.羅西·奧多內爾展示秀(于2001.11.02) The Rosie O'Donnell Show Episode dated 2 November 2001 AS …… Himself (2001)
42.內神外鬼 Lucky Numbers AS …… Russ Richards (2000)
43.地球戰(zhàn)場 Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 AS …… Terl (2000)
44.2000年百視達娛樂大獎 2000 Blockbuster Entertainment Awards AS …… Himself (Presenter) (uncredited) (2000)
45.歡迎來到好萊塢 Welcome to Hollywood AS …… Himself (2000)
46.將軍的女兒 The General's Daughter AS …… Warr. Off. Paul Brenner/Sgt. Frank White (1999)
47.第71屆奧斯卡頒獎典禮 The 71st Annual Academy Awards AS …… Himself - Presenter: Frank Sinatra Tribute (1999)
48.永遠的好萊塢 Forever Hollywood AS …… Himself (1999)
49.好萊塢動物軍 Hollywood Animal Crusaders AS …… Himself (1999)
50.第56屆奧斯卡頒獎典禮 The 56th Annual Golden Globe Awards AS …… Himself (1999)
51.法網(wǎng)邊緣 A Civil Action AS …… Jan Schlichtmann (1998)
52.風起云涌 Primary Colors AS …… Governor Jack Stanton (1998)
53.公費旅游的娼妓 Junket Whore AS …… Himself (1998)
54.笑聲背后 Behind the Laughs AS …… Himself (archive footage) (1998)
55.它們現(xiàn)在在哪里：油脂 VH-1 Where Are They Now: Grease AS …… Himself/Danny (1998)
56.達基教會 20/20 The Church of Scientology AS …… Himself (1998)
57.親密畫像：奧利維亞·牛頓·約翰 Intimate Portrait: Olivia Newton-John AS …… Himself (1998)
58.危機最前線 Mad City AS …… Sam Baily (1997)
59.變臉 Face/Off AS …… Sean Archer/Castor Troy (1997)
60.正人君子 You're Still Not Fooling Anybody AS …… Himself (archive footage) (1997)
61.伊麗莎白生日快樂：人生慶典 Happy Birthday Elizabeth: A Celebration of Life AS …… Himself (1997)
62.關上菜單：查森的最后時光 Off the Menu: The Last Days of Chasen's AS …… Himself (uncredited) (1997)
63.天使不設防 Michael AS …… Michael (1996)
64.不一樣的本能 Phenomenon AS …… George Malley (1996)
65.斷箭 Broken Arrow AS …… Maj. Vic Deakins (1996)
66.第68屆奧斯卡頒獎典禮 The 68th Annual Academy Awards AS …… Himself - Presenter: 'Apollo 13' Film Clip (1996)
67.美國飛行的里程碑：紀念藍色天使50周年 America's Flying Aces: The Blue Angels 50th Anniversary AS …… Narrator (1996)
68.目標：阿達基信息電影 Orientation: A Scientology Information Film AS …… Himself (uncredited) (1996)
69.矮子當?shù)?Get Shorty AS …… Chili Palmer (1995)
70.白人教父 White Man's Burden AS …… Louis Pinnock (1995)
71.第67屆奧斯卡頒獎典禮 The 67th Annual Academy Awards AS …… Himself - Nominee: Best Actor in a Leading Role & Co-Presenter: Documentary Awards (1995)
72.MST3K小金人特別觀覽 MST3K Little Gold Statue Preview Special AS …… Himself (interview footage) (archive footage) (1995)
73.低俗小說 Pulp Fiction AS …… Vincent Vega (1994)
74.看！現(xiàn)在誰在講話? Look Who's Talking Now AS …… James Ubriacco (1993)
75.鮑里斯和娜塔莎 Boris and Natasha AS …… Himself (1992)
76.大喊 Shout AS …… Jack Cabe (1991)
77.變色天使 Eyes of an Angel AS …… Bobby (1991)
78.金錢枷鎖 Chains of Gold AS …… Scott Barnes (1991)
79.看！誰又在講話? Look Who's Talking Too AS …… James Ubriacco (1990)
80.看！誰在說話? Look Who's Talking AS …… James Ubriacco (1989)
81.攪局專家 The Experts AS …… Travis (1989)
82.至善至美 Perfect AS …… Adam Lawrence (1985)
83.那就是舞！ That's Dancing! AS …… Himself (archive footage) (1985)
84.兩情相悅 Two of a Kind AS …… Zack (1983)
85.龍飛鳳舞 Staying Alive AS …… Tony Manero (1983)
86.詹姆斯·邦德：前21年 James Bond: The First 21 Years AS …… Himself (1983)
87.第54屆奧斯卡頒獎典禮 The 54th Annual Academy Awards AS …… Himself - Presenter: Honorary Award (1982)
88.兇線 Blow Out AS …… Jack (1981)
89.美國德斯坦德成立30周年特別慶典 American Bandstand's 30th Anniversary Special AS …… Himself (1981)
90.都市牛郎 Urban Cowboy AS …… Buford 'Bud' Uan Davis (1980)
91.肯尼迪中心榮譽獎：表演藝術慶典 The Kennedy Center Honors: A Celebration of the Performing Arts AS …… Himself (1980)
92.火爆浪子 Grease AS …… Danny Zuko (1978)
93.油脂戀 Moment by Moment AS …… Strip Harrison (1978)
94.歡迎回來，科特之再見，克里普斯先生 Welcome Back, Kotter Good-bye Mr. Kripps AS …… Vinnie Barbarino (1978)
95.第50屆奧斯卡頒獎典禮 The 50th Annual Academy Awards AS …… Himself - Presenter: Best Actress in a Supporting Role (1978)
96.美國油脂日 Grease Day USA AS …… Himself (1978)
97.歡迎回來，科特之Ｘ級教育 Welcome Back, Kotter X-Rated Education AS …… Vinnie Barbarino (1978)
98.歡迎回來，科特之一件冬季大衣的故事 Welcome Back, Kotter A Winter's Coat Tale AS …… Vinnie Barbarino (1978)
99.周末夜狂熱 Saturday Night Fever AS …… Tony Manero (1977)
100.第29屆奧斯卡頒獎典禮 The 29th Annual Primetime Emmy Awards AS …… Himself (1977)
101.卡麗 Carrie AS …… Billy Nolan (1976)
102.魔鬼雨 The Devil's Rain AS …… Danny (1976)
103.泡沫塑料中的男孩 The Boy in the Plastic Bubble AS …… Tod Lubitch (1976)
104.歡迎回來，科特之博物館 Welcome Back, Kotter The Museum AS …… Vinnie Barbarino (1976)
105.歡迎回來，科特之賽迪·霍金斯日 Welcome Back, Kotter Sadie Hawkins Day AS …… Vinnie Barbarino (1976)
106.歡迎回來，科特之汗水鑄造的故事 Welcome Back, Kotter Sweat side Story AS …… Vinnie Barbarino (1976)
107.歡迎回來，科特 Welcome Back, Kotter AS …… Vinnie Barbarino (1975-1979) (1975)
108.與喬恩·特泰托布的對話 Conversations with Jon Turteltaub (2000) AS …… Himself
109.奧利維亞·牛頓·約翰：改變命運 Olivia Newton-John: Twist of Fate (1984) AS …… Himself
110.地球戰(zhàn)場:演變與創(chuàng)新 Battlefield Earth: Evolution & Creation (2000) AS …… Himself
111.我們的朋友，馬丁 Our Friend, Martin (1999) AS …… Kyle's Dad (voice)
112.邁克爾·杰克遜：電影中的歷史(第2輯) Michael Jackson: HIStory on Film - Volume II (1997) AS …… Himself (segment "Liberian Girl")
113.花花公子：法拉福賽特，我的一切 Playboy: Farrah Fawcett, All of Me (1997) AS …… Himself (archive footage)
114.奧利維亞·牛頓·約翰:珍貴影像Ⅱ Olivia Newton-John: Video Gold II (2005) AS …… Himself (segment "Take a Chance")
115.低俗小說:事實 Pulp Fiction: The Facts (2002) AS …… Himself
116.60年誘惑 Sixty Years of Seduction AS …… (archive footage)
117.地下室 Basements AS …… Ben (segment "The Dumb Waiter")
118.第十關 The Tenth Level
119.超級淘汰賽 The Grand Knockout Tournament AS …… Himself
120.第55屆奧斯卡頒獎典禮 The 55th Annual Academy Awards AS …… Himself - Presenter: Best Actor in a Leading Role
121.親密肖像:凱莉·普雷斯頓 Intimate Portrait: Kelly Preston AS …… Himself
122.艾美獎最偉大的時刻 Emmy's Greatest Moments AS …… Himself (archive footage)
123.終級電影 The Ultimate Film AS …… Himself
124 騎劫地下鐵（2009）（合作影星： 丹澤爾·華盛頓 Denzel Washington）
125 老家伙 old dogs ( 2009年11月25日) 飾演 查理
126 間諜游戲巴黎（From Paris With Love 2010年）
127 野蠻告白（Savages 2012年）

作品票房數(shù)據(jù)截止于2007.12.31日：
年份 片名 北美票房 海外票房 累積票房 首周末票房　
2009 《騎劫地下鐵》 0.65億+0.32億=0.97億 0.23億
2008 《博爾特》（配音） 1.14億+1.91億=3.055億 0.26億
2007 《發(fā)膠》 1.19億+0.84億=2.03億 0.27億
2007 《孤獨的心》 19萬+233萬=252萬 8萬
2007 《荒野大飚客》 1.68億+0.85億=2.54億 0.40億
2005 《一酷到底》 0.56億+0.39億=0.95億 0.23億
2004 《給鮑比朗的情歌》 16萬+168萬=184萬 2.8萬
2004 《烈火雄心》 0.75億+0.26億=1.01億 0.22億
2004 《懲罰者》 0.34億+0.21億=0.55億 0.14億
2003 《基地疑云》 0.27億+0.16億=0.43億 0.12億
2001 《家有兇徒》 0.45億+0.09億=0.54億 0.14億
2001 《劍魚行動》 0.70億+0.77億=1.47億 0.18億
2000 《幸運數(shù)字》 0.10億+85萬=0.11億 454萬
2000 《地球戰(zhàn)場》 0.21億+0.08億=0.30億 0.12億
1999 《將軍的女兒》 1.03億+0.47億=1.50億 0.22億
1998 《禁止的真相》 0.57億 0.15億
1998 《風起云涌》 0.39億+0.13億=0.52億 0.12億
1997 《小鎮(zhèn)風情》 0.11億 465萬
1997 《戀戀風暴》 728萬 302萬
1997 《變臉》 1.12億+1.33億=2.46億 0.23億
1996 《邁克爾》 0.95億+0.24億=1.20億 0.17億
1996 《不一樣的本能》 1.05億+0.47億=1.52億 0.16億
1996 《斷箭》 0.71億+0.795億=1.50億 0.16億
1995 《白人教父》 373萬 174萬
1995 《矮子當?shù)馈?0.72億+0.43億=1.15億 0.13億
1994 《低俗小說》 1.08億+1.06億=2.14億 931萬
1993 《看誰正在說話》 0.10億 402萬
1991 《吶喊赤子心》 355萬 161萬
1990 《看誰又在說話》 0.48億 810萬
1989 《看誰在說話》 1.40億+1.57億=2.97億 0.12億
1989 《攪局專家》 17萬
1985 《至善至美》 0.13億 422萬
1983 《兩情相悅》 0.24億 334萬
1983 《龍飛鳳舞》 0.65億 0.12億
1981 《兇線》 0.12億
1980 《都市牛郎》 0.47億
1978 《油脂》 0.11億
1978 《火爆浪子》 1.88億+2.06億=3.95億 894萬
1977 《周末夜狂熱》 0.94億+1.43億=2.37億 254萬
1976 《魔女嘉莉》 0.34億
北美總票房：40部電影累計22.77億 平均每部5693萬 平均首周票房1383萬（31部）
全球總票房：40部電影累計38.7459億 平均每部0.9686億

奧斯卡金像獎 Academy Awards：提名
第67屆(1995) 奧斯卡獎-最佳男主角 低俗小說 Pulp Fiction(1994)
第50屆(1978) 奧斯卡獎-最佳男主角 周末夜狂熱 Saturday Night Fever(1977)

美國金球獎 Golden Globes, USA：獲獎
第53屆(1996) 電影類-音樂喜劇類最佳男主角 矮子當?shù)?Get Shorty(1995)
第36屆(1979) Henrietta Award-最受歡迎男演員
提名
第65屆(2008) 電影類-最佳男配角 發(fā)膠 Hairspray(2007)
第56屆(1999) 電影類-音樂喜劇類最佳男主角 風起云涌 Primary Colors(1998)
第52屆(1995) 電影類-劇情類最佳男主角 低俗小說 Pulp Fiction(1994)
第36屆(1979) 電影類-音樂喜劇類最佳男主角 油脂 Grease(1978)
第35屆(1978) 電影類-音樂喜劇類最佳男主角 周末夜狂熱 Saturday Night Fever(1977)

英國電影和電視藝術學院獎 BAFTA Awards：提名
第48屆(1995) 電影獎-最佳男主角 低俗小說 Pulp Fiction(1994)

MTV電影獎 MTV Movie Awards：獲獎
第7屆(1998) MTV電影獎-最佳銀幕搭檔 變臉 Face/Off(1997) 共同獲獎影人：尼古拉斯·凱奇 Nicolas Cage
第4屆(1995) MTV電影獎-最佳歌舞場面 低俗小說 Pulp Fiction(1994) 共同獲獎影人：烏瑪·瑟曼 Uma Thurman
提名
第7屆(1998) MTV電影獎-最佳男演員 變臉 Face/Off(1997)
第7屆(1998) MTV電影獎-最佳反派 變臉 Face/Off(1997) 共同獲獎影人：尼古拉斯·凱奇 Nicolas Cage
第6屆(1997) MTV電影獎-最佳男演員 不一樣的本能 Phenomenon(1996)
第6屆(1997) MTV電影獎-最佳吻戲 不一樣的本能 Phenomenon(1996) 共同獲獎影人：凱拉·塞吉維克 Kyra Sedgwick
第5屆(1996) MTV電影獎-最佳打斗場面 斷箭 Broken Arrow(1996) 共同獲獎影人：克里斯汀·史萊特 Christian Slater
第5屆(1996) MTV電影獎-最佳反派 斷箭 Broken Arrow(1996)
第4屆(1995) MTV電影獎-最佳男演員 低俗小說 Pulp Fiction(1994)
第4屆(1995) MTV電影獎-最佳銀幕搭檔 低俗小說 Pulp Fiction(1994) 共同獲獎影人：塞繆爾·杰克遜 Samuel L. Jackson

土星獎 Saturn Award：提名
第24屆(1998) 土星獎-最佳男主角 變臉 Face/Off(1997)

中年喪子：
2009年約翰·特拉沃塔的兒子杰特·特拉沃塔（Jett Travolta）意外身亡，年僅16歲。特拉沃塔一家專程乘坐乘坐私人飛機，來到Old Bahama Bay渡假村渡假。杰特被旅館工作人員發(fā)現(xiàn)在浴室中，當時杰特已經(jīng)不省人事。隨后被救護車送往Freeport醫(yī)院，在那里，警方主管Basil Rahming宣布杰特死亡。隨后的尸檢結果顯示，死亡原因是“癲癇病”（seizure disorder）。

第3次為人父：美國時間2010年11月23日，其妻子Kelly Preston在佛羅里達州的醫(yī)院誕下麟兒，重7斤4丙。
發(fā)言人表示：“約翰屈伏塔一家欣喜若狂，也為家庭新成員的來臨感到高興?！庇种感律膵雰骸笆墙】档?，漂亮的”。早前約翰屈伏塔已為兒子取名“Benjamin”，兒子健健康康，相信約翰屈伏塔可以走出之前的喪子之痛。他的大兒子Jett在去年逝世，終年16歲。

同性戀傳聞不斷：美國《國家詢問報》再度打爆約翰·特拉沃爾塔的“柜子”，宣稱這位好萊塢男星在洛杉磯好幾間“同志”SPA流連忘返。雜志消息來源是傳記作家蘭道夫的新書，蘭道夫表示，數(shù)度目擊約翰·特拉沃爾塔在不同SPA和不同的男性廝混親熱，最后一次是去年10月。蘭道夫表示與約翰·特拉沃爾塔結識于1998年，約翰·特拉沃爾塔剛和凱莉結婚后不久就曾數(shù)度向他求歡，但被他拒絕。通過周刊測謊的蘭道夫表示，凱莉懷孕前后，屈伏塔都沒閑過?！?br/>