標(biāo)題不吸引人 音樂(lè)吸引就足夠了your love is a lie歌詞

I fall asleep by the telephone. 我在電話(huà)旁睡著
It s two o clock and I m waiting up alone. 已經(jīng)是倆點(diǎn) 我一直在等候?[感覺(jué)不像]
Tell me, where have you been?告訴我,你去了哪
I found a note with another name. 我看見(jiàn)一張寫(xiě)著別人名字的便條
You blow a kiss but it just don t feel the same.你的飛吻 感覺(jué)不似從前
Cauz I can feel that you re gone. 因?yàn)槲抑滥阋呀?jīng)離開(kāi)
I can t bite my tongue forever,我不能永遠(yuǎn)出爾反爾/折磨自己[BITE MY TONGUE的直譯是咬自己舌頭,大概是英文的成語(yǔ),自己猜的一個(gè)意思 更加偏向折磨自己]
while you try to play it cool. 當(dāng)你嘗試著演得很好
You can hide behind your stories, 你可以隱藏在自己的故事之后
but don t take me for a fool! 但別再當(dāng)我是傻瓜
You can tell me that there s nobody else (but I feel it!) 你可以告訴我 你的身邊沒(méi)有任何人(但是我感覺(jué)得到有) ---應(yīng)該是承接上句話(huà)而來(lái)的劇情吧.
You can tell me that you re home by yourself (but I see it!) 你可以說(shuō)你獨(dú)自在家(然而我看到的卻不是那樣)
You can look into my eyes and pretend all you want,你也可以看著我的眼睛 偽裝成你想要的[模樣]?
but I know, I know 但是我知道 ,我知道
Your love is just a lie! (Lie! Lie!) 你的愛(ài) 只是個(gè)謊言![謊言~]
It s nothing but a lie! (Lie!