For フルーツバスケット歌詞

とてもうれしかったよ　君(きみ)が笑(わ)いかけてた
全(すべ)てを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで
春(はる)はまだ遠(とお)くて　冷(つめ)たい土(つち)の中(なか)で
芽吹(めぶ)く瞬間(とき)を待(ま)ってたんだ
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
昨日(きのう)の傷(きず)を殘(のこ)していても
信(しん)じたい　心(こころ)ほどいてゆけると
生(う)まれ変(か)わることはできないよ
だけど変(か)わってはいけるから
Let s stay together いつも
仆(ぼく)だけに笑(わら)って　その指(ゆび)で　ねえ觸(さわ)って
望(のぞ)みばかりが果(は)てしなく
優(yōu)(やさ)しくしたいよ　もう悔(く)やまぬように
嘆(なげ)きの海(うみ)も越(こ)えていこう
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
いつかあたたかなおもい出(で)になる
心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら
ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ
生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)る
Let s stay together いつも
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
いつかあたたかなおもい出(で)になる
心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら
ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ
生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)る
Let s stay together いつも
中文大意：
我非常高興，當你對我笑時
那笑容能融化一切
雖然距離春天還很遠，種子還在冰冷的土地里
等待著發(fā)芽的那一瞬間
即使今天過得并不開心
即使還殘留著昨天的傷痕
我還是相信，你會敞開心扉
雖然無法重新來過
但是我