[00:00.000] 作詞 : Miro李天羽
[00:01.000] 作曲 : 若凡
[00:02.77]Vision -- 幻像
[00:05.07]詞/author:Miro李天羽
[00:12.70]曲/composer:RoFan若凡
[00:17.11]演唱/singer:Chloe熙寶
[00:20.25]音樂(lè)后期/Vocal Mix:Mr.魚(yú)
[00:22.91]
[00:23.58]Is that just vision
[00:25.64]這是否只是幻像
[00:26.16]These things that I'm taking
[00:28.31]我正在經(jīng)歷的一切
[00:28.62]Can't stop it
[00:29.76]無(wú)法阻止
[00:30.01]Like all of
[00:31.04]就好像
[00:31.29]My heart is burning
[00:33.45]我整顆心都在為之狂燒
[00:33.76]
[00:34.01]I try to make it cool
[00:35.81]我還試圖去保持鎮(zhèn)定
[00:36.16]When I feel it's nice to meet you
[00:38.31]當(dāng)我察覺(jué)遇見(jiàn)你竟是如此美妙
[00:38.63]Cause he's a soldier from all my vision
[00:41.50]因?yàn)槟憔褪俏乙庵械挠率?br />[00:41.97]
[00:42.84]Hey pretty boy
[00:44.06]可愛(ài)的你
[00:44.42]I fully wanna let you know
[00:46.58]我真的想讓你明了
[00:46.99]Maybe I've drunk so much
[00:49.61]也許我已酩酊大醉
[00:50.08]But I still can go straight on you
[00:52.94]但我還能徑直向你
[00:53.20]No matter what
[00:54.18]哪怕天崩地裂
[00:54.44]I will be anangel here for you
[00:57.67]我也會(huì)是你的天使
[00:57.87]The noisy world
[00:59.98]喧囂的世界
[01:00.19]The bad guys
[01:01.63]可惡的家伙
[01:01.83]No worries for them
[01:03.67]別為此擔(dān)心
[01:04.03]
[01:05.11]My sight is right here
[01:06.33]我的視線為你停留
[01:06.64]You can't just be a vision
[01:08.79]你不會(huì)只是幻像
[01:09.10]Your smile is melting my fragile soul all day
[01:13.31]你的微笑融化了我脆弱的靈魂
[01:14.13]You are my sweet heart, this is my words, in my whole world
[01:19.78]我要在我的世界宣告你是一切的甜蜜
[01:20.34]My body is only for you
[01:22.59]我傾其所有只愿為你
[01:34.38]
[01:34.84]
[01:36.65]Please don't turn on the light
[01:38.91]請(qǐng)先別開(kāi)燈
[01:39.42]The stars will shine on the sky
[01:41.56]For sure yeah
[01:41.64]星星將要?jiǎng)澾^(guò)蒼穹
[01:42.54]我相信
[01:42.79]For sure yeah
[01:43.87]我確信
[01:44.12]They are making a party night
[01:46.34]他們?cè)诨I劃一場(chǎng)星聚之夜
[01:46.64]
[01:46.95]Now please turn on the light
[01:48.95]現(xiàn)在就開(kāi)燈吧
[01:49.20]There's a diamond in your eyes
[01:51.46]我看見(jiàn)你眼角有鉆石閃耀
[01:51.76]Take it on
[01:52.90]收下吧
[01:53.20]It's my pleasure
[01:54.59]我的榮幸
[01:54.84]I wanna say
[01:55.45]我想?yún)群?br />[01:55.86]
[01:56.22]Hey pretty boy
[01:57.45]可愛(ài)的你
[01:57.82]I fully wanna let you know
[01:59.71]我真的想讓你明了
[01:59.92]Maybe I've drunk so much
[02:02.75]也許我已酩酊大醉
[02:03.11]But I still can go straight on you
[02:05.78]但我還能徑直向你
[02:06.14]No matter what
[02:07.37]哪怕天崩地裂
[02:07.79]I will be an angel here for you
[02:10.30]我也會(huì)是你的天使
[02:10.61]The noisy world
[02:12.81]喧囂的世界
[02:13.43]The bad guys
[02:14.45]可惡的家伙
[02:14.76]No worries for them
[02:16.08]別為此擔(dān)心
[02:16.08]
[02:16.75]My sight is right here
[02:19.36]我的視線為你停留
[02:19.71]You can't just be a vision
[02:22.13]你不會(huì)只是幻像
[02:22.39]Your smile is melting my fragile soul all days
[02:26.95]你的微笑融化了我脆弱的靈魂
[02:27.32]You are my sweet heart, this is my words, in my whole world
[02:33.36]我要在我的世界宣告你是一切的甜蜜
[02:33.67]My body is only for you
[02:37.87]我傾其所有只愿為你
[02:38.13]
[02:38.59]You're my sweet heart
[02:40.85]你是我的甜蜜
[02:41.06]I wanna be your lover
[02:43.32]我想與你共沐愛(ài)河
[02:43.62]All I need is you tell me the truth
[02:46.91]所有我想要的只是你的真言
[02:47.32]It's can't be vision
[02:50.55]這該不會(huì)是幻像
[02:50.75]Do you really love me
[02:53.11]你真的會(huì)愛(ài)我嗎
[02:53.67]OK,maybe just my vision
[02:56.13]好吧,也許這只是場(chǎng)幻像
[02:56.38]
[02:56.64]
[02:56.95]Bye pretty boy
[02:58.38]再見(jiàn)了男孩
[02:58.69]I have no chance to let you know
[03:01.72]也許無(wú)緣讓你知曉
[03:02.90]Even I never drink
[03:04.39]盡管我從不買(mǎi)醉
[03:04.96]But I still can't go straight on you
[03:07.52]但我仍不曾徑直向你
[03:07.67]No matter what
[03:09.21]不管如何
[03:09.41]I can just stay here for you
[03:11.48]我能做的也只是默立在此
[03:11.68]The fake words
[03:12.80]虛假的話語(yǔ)
[03:13.00]The wrong times
[03:14.86]錯(cuò)誤的時(shí)間
[03:15.52]I maybe miss you
[03:16.65]遺憾錯(cuò)肩與你
[03:17.88]
[03:18.39]My sight is right here
[03:20.40]我的視線為你停留
[03:20.60]You can't just be a vision
[03:22.80]你不會(huì)只是幻像
[03:23.16]Your smile is melting my fragile soul all days
[03:27.62]你的微笑融化了我脆弱的靈魂
[03:28.23]You are my sweet heart, this is my words, in my whole world
[03:33.88]我要在我的世界宣告你是一切的甜蜜
[03:34.07]OK, it's all just vision
[03:37.83]好吧,這全是幻像