ｈｏｌｄ?。铮罡柙~

歌：奧井雅美
　
よどんでいる空気に　都會(huì)はそびえて
この街の目まぐるしさ
戀も夢(mèng)も　明日さえも見下ろしている
人ぶつかり合う　交差點(diǎn)の中
すれ違う二人
あなたに會(huì)った　振り返るあなたに
Ｈｅｙ！Ｈｅｙ?。蹋幔。簦铩。瑁澹幔颍簟。模牛樱裕桑危?
巡り會(huì)えた戀人　二人だけが街から
速度変えて向かい合う
Ｈｅｙ?。龋澹。蹋幔。簦铩。瑁澹幔颍簟。模牛樱裕桑危?
私の手を摑んで　クラクションを橫切り
連れ去ってみて永遠(yuǎn)に...
平凡な生活　傷つくことさえ
ないような　毎日から
戀が夢(mèng)が　明日さえも　抜け出せたから
※二人に生まれた　どんな悲しみも
　越えられるすべを
　心に抱いて　あなたと生きていく
＃Ｈｅｙ?。龋澹。蹋幔。簦铩。瑁澹幔颍簟。模牛樱裕桑危?
　巡り會(huì)えた戀人　眼差しに懐かしさ???
　そうよ、あなたを待っていた
?。龋澹。龋澹。蹋幔。簦铩。瑁澹幔颍簟。模牛樱裕桑危?
　一人じゃない都會(huì)は　景色すら変わっていく
　そして二人は永遠(yuǎn)に???
※Ｒｅｐｅａｔ
＃Ｒｅｐｅａｔ
そして二人は永遠(yuǎn)に

中文：
自然萬(wàn)物在清澈的空氣中佇立著
這條街充滿了瞬息萬(wàn)變
無(wú)論是戀愛還是夢(mèng)想 只要有明天就一定要注視下去
在人與人相遇的十字路口兩人擦肩而過
與你相遇了
轉(zhuǎn)身走向你
Ｈｅｙ?。龋澹。蹋幔。簦铩。瑁澹幔颍簟。模牛樱裕桑危?br />相遇的戀人 在只有兩個(gè)人街上
改變步伐和你相會(huì)
Ｈｅｙ?。龋澹。蹋幔。簦铩。瑁澹幔颍簟。模牛樱裕桑危?br />握住我的手 穿越鳴笛的車流
帶你一直走下去 直到永遠(yuǎn)...
就這么每天過著平凡的生活
只要沒有傷心事
戀愛或者夢(mèng)想 只要與明天 就能慢慢實(shí)現(xiàn)
※兩人在一起便能超越任何悲傷
心中抱著這樣的想法和你生存下去
＃Ｈｅｙ！Ｈｅｙ?。蹋幔。簦铩。瑁澹幔颍簟。模牛樱裕桑危?br /> 相遇的戀人 是的 一直在等著你...
眼神中充滿了不可思議的懷念
Ｈｅｙ！Ｈｅｙ?。蹋幔。簦铩。瑁澹幔颍簟。模牛樱裕桑危?br /> 不再是一個(gè)人 無(wú)論周遭一切如何變化
你和我永遠(yuǎn)在一起...
※Ｒｅｐｅａｔ
＃Ｒｅｐｅａｔ
你