作詞 : Kael 鹿帆
作曲 : Kael 鹿帆
Trapped
困境
Clock in at 9 am.
九點鐘我打了上班的卡
Checking the emails till I get slammed.
看著我收到的新的工作郵件直到我頭暈腦脹
Had a meeting just like yesterday.
之后參加了一個跟昨天幾乎一樣的會議
Go through the KPIs the same old way.
會議上還是向老樣子一樣說著KPI的那些數(shù)據(jù)。
Hey, I need a break.
哎,我需要休息一下
This **** is driving me crazy.
這些事情弄得我快瘋了
Hey, stay awake.
啊,我要保持清醒
I guess I need a long long holiday.
我想我需要一個特別長的假期。
Grab some lunch at 1 pm.
1點多鐘去吃午飯
Share some gossips with some boring men.
跟一些無聊的同事們分享著八卦
Dress like a hotshot with a suit and tie.
穿著一身西裝帶著領帶,感覺好像很風光
Counting down the hours just to say goodbye.
不過私下卻數(shù)著時間等著下班說再見
Holy crap, I am feeling so ******* trapped.
我勒個天,我感覺自己被困死在這了
What the ****, It's like I'm getting slapped.
咋回事, 我覺得我好像在被人不停的打臉
Stay away, all those ************* days.
快離開我吧,那些糟糕的日子
Gotta break free, before my life got wasted away.
我要盡快掙脫困境,在我的人生被浪費殆盡之前。