GODFATHER歌詞

[00:00.000] 作詞 : 凱萬(wàn)K1inz
[00:01.000] 作曲 : 凱萬(wàn)K1inz
[00:02.000] 編曲 : 凱萬(wàn)K1inz/王公佐Tuand/Wation
[00:05.314]GODFATHER
[00:07.883]教父
[00:11.128]REPRESENT 075 MADE IN CHINA KID
[00:13.774]（凱萬(wàn)水?。?br />[00:15.389]K 1
[00:16.436](凱萬(wàn))
[00:17.761]黑 冠
[00:18.626](BLACK CROWN)
[00:19.264]一采樣1一
[00:19.572](Don Vito Corleone)
[00:19.857]（維托·柯里昂閣下）
[00:20.096]But uh,
[00:21.104]但是…
[00:21.840]Now you come to me and you say:
[00:23.190]你現(xiàn)在卻對(duì)我說(shuō)：
[00:23.736]"Don Corleone give me justice."
[00:25.151]“柯里昂閣下 請(qǐng)給我主持公道”
[00:26.644]But you don't ask with respect.
[00:28.366]但你并沒(méi)對(duì)我表示尊敬
[00:29.435]You don't offer friendship. You don't even think to call me Godfather.
[00:33.887]也不想與我交友 你甚至沒(méi)想到叫我「教父」
[00:34.445](The undertaker)
[00:34.791]（殯儀館老板）
[00:35.714]Be my friend?
[00:36.890]我可以成為你的朋友嗎
[00:37.394]Godfather?
[00:38.840]教父
[00:39.351](Heads bowed……）
[00:39.539]（低頭鞠躬…）
[00:40.156]Good.
[00:40.474]不錯(cuò)
[00:40.684]一Samples一
[00:41.090]Outside they see me call me Don
[00:42.624]Head,don
[00:43.227]（在外邊他們看到我都會(huì)稱呼一聲閣下先生）
[00:43.656]Fellows treat me like a god
[00:45.274]I'm the god
[00:45.800]（隨從們視我如神明一般高大）
[00:46.199]他們說(shuō)看我長(zhǎng)得怕
[00:47.809]噢，真的嗎
[00:48.909]但我真的沒(méi)帶gun
[00:50.488]But bullet up
[00:51.071]（雖然我沒(méi)帶槍但已全副武裝）
[00:51.567]I ma feeling like GODFATHER GODFATHER
[00:54.135]I ma driping like GODFATHER GODFATHER
[00:56.759]I ma feeling like GODFATHER GODFATHER
[00:59.315]I ma driping like GODFATHER GODFATHER
[01:03.182]彌漫著香薰 我獨(dú)自坐在窗臺(tái)
[01:05.268]透著whisky的高腳杯 臉色有幾分蒼白
[01:07.896]Couple gun shot in blood cause發(fā)生還是剛才
[01:10.499]經(jīng)營(yíng)家族生意 don't bother my family y'all phuq on me in wrong side
[01:13.099]（經(jīng)營(yíng)家族生意 家庭不得干涉 而你們?nèi)既侨肫绲溃?br />[01:13.500]Crises cover in any cases
[01:14.844]（生活無(wú)處不在危機(jī)關(guān)頭）
[01:15.330]時(shí)刻保持警惕事業(yè)上maintaining patience
[01:17.395]（時(shí)刻保持警惕事業(yè)上心存忍耐）
[01:17.794]Make us well louder bloodily gangs 傳家的理念
[01:20.303]（至使我們名聲大噪都靠的是傳家的理念）
[01:20.622]Cut up the mentions make panic let the buddies know that mighty power ya can't get close
[01:24.014]（切斷焦點(diǎn) 制造恐慌 讓那些家伙知道這般如此強(qiáng)大的勢(shì)力是你無(wú)法靠近的）
[01:24.557]We take control
[01:25.532]（我們接管一切）
[01:25.832]獨(dú)裁產(chǎn)業(yè)浮現(xiàn)臭
[01:27.167]凸顯著“獸”
[01:28.159]小丑們還是沒(méi)看透
[01:29.873]無(wú)限被控制
[01:30.889]The "father" said ya can't say it no
[01:32.427]都點(diǎn)著頭
[01:33.448]穿著華麗call me GODFATHER GODFATHER
[01:36.053]表里不一call me GODFATHER GODFATHER
[01:38.618]找我辦事call me GODFATHER GODFATHER
[01:41.297]Bow down to me i'm GODFATHER GODFATHER
[01:43.947]Outside they see me call me Don
[01:45.567]Head,don
[01:46.547]（在外邊他們看到我都會(huì)稱呼一聲閣下先生）
[01:46.741]Fellows treat me like a god
[01:48.114]I'm the god
[01:49.057]（隨從們視我如神明一般高大）
[01:49.339]他們說(shuō)看我長(zhǎng)得怕
[01:50.645]噢，真的嗎
[01:51.750]但我真的沒(méi)帶gun
[01:53.388]But bullet up
[01:54.264]（雖然我沒(méi)帶槍但已全副武裝）
[01:54.454]I ma feeling like GODFATHER GODFATHER
[01:57.084]I ma driping like GODFATHER GODFATHER
[01:59.770]I ma feeling like GODFATHER GODFATHER
[02:02.355]I ma driping like GODFATHER GODFATHER
[02:05.631]一采樣2一
[02:06.157]I spent my life tryin' not to be careless.
[02:09.814]我花了一輩子就學(xué)會(huì)了"小心"
[02:10.490]Women and children can be careless, but not men.
[02:14.425]女人和小孩可以粗心大意 但男人不行
[02:17.729]And I refused, to be a fool,
[02:19.921]我也拒絕去做傻瓜
[02:21.308]Dancing on a string, held by all those, big shots.
[02:24.991]拒絕被那些幕后大亨所控制
[02:25.349]一Samples一
[02:25.936]Whenever attention to the grandly manner
[02:27.680]（在任何場(chǎng)合都注重堂皇而莊嚴(yán)的舉止）
[02:27.932]The fame and money is basement
[02:29.031]（金錢和名譽(yù)是底蘊(yùn)）
[02:29.192]Be trapped in public occasion
[02:30.268]（當(dāng)陷入“公共”場(chǎng)合）
[02:30.450]"revolver"把他們都對(duì)準(zhǔn)
[02:31.582]（“左輪”把他們都對(duì)準(zhǔn)）
[02:31.772]The tenet 不過(guò) 像是 你說(shuō) 的 樣子 firmly 夠 hard ya can't break
[02:34.775]（所謂“信條”不過(guò)像是你說(shuō)的樣子堅(jiān)不可破）
[02:34.992]The pose down show the style 不夠嗆 phuq y'all the says
[02:37.457]（當(dāng)起范兒來(lái)從不夠嗆 盛氣凌人）
[02:37.756]Clean the canch ain't in muse
[02:38.722]（悄無(wú)聲息解決內(nèi)患）
[02:39.069]List these enemy in kill
[02:40.089]（逐一清空“黑名單”）
[02:40.341]勵(lì)志 link family in steel
[02:41.422]（勵(lì)志團(tuán)結(jié)家族勢(shì)力）
[02:41.683]Be the biggest make us wealth
[02:42.726]（做的最大最富有）
[02:43.011]歷史背(景)下 remain that "the code"
[02:44.671]（歷史背景下遺留下一串串“代碼”）
[02:45.044]他們退下 面前跪下 cause me i'm
[02:48.639]（他們退下 面前跪下 因?yàn)槲沂恰?br />[02:49.939]一采樣3一
[02:50.811]Buona fortuna,are you sure he's going to go for it?
[02:55.216]維多!你確定他會(huì)收嗎？
[02:58.628]I'll make an offer he don't refuse.
[03:01.986]我會(huì)給他一個(gè)無(wú)法拒絕的理由。
[03:04.127][Shout out to The Godfather］
[03:05.186](由此致敬經(jīng)典電影—教父)
[03:06.085]采樣Samples：The Godfather (1972)
[03:07.136]The Godfather：Part II (1974)
[03:07.971]采樣制作Samples Maker：凱萬(wàn)K1
[03:08.630]編曲Arrangement：王公佐&Wation
[03:09.300]錄音師Recording Engineer：洪書海
[03:09.929]混音師 Mixing Engineer：王公佐
[03:10.661]錄音室Studio：REC MUSIC STUDIO
[03:11.676]混音室 Mixing Studio：壁簾MUSIC
[03:12.440]首席制作人Mastering Producer：王公佐
[03:13.193]監(jiān)制Producer：王公佐&凱萬(wàn)K1&洪書海
[03:14.054]獨(dú)家創(chuàng)作設(shè)計(jì)Exclusive Composed&Arranged： DESIGHED