星見る頃を過(guò)ぎても (English Version)歌詞

[00:13.55]Goodbye, goodbye
[00:16.03]Oh baby goodbye goodbye
[00:20.31]No matter how many words we have to define
[00:27.08]Goodbye goodbye
[00:29.59]Oh darling goodnight goodnight
[00:33.87]No matter how many times, it’s just not right
[00:41.07]Empty sky, I’m alone with no one nearby
[00:45.70]But our memories ignite the passion that keeps us both alive
[00:51.83]Invite us to the beautiful star sight
[00:57.78]Our hearts unite
[00:59.47]It’s your consideration
[01:01.15]Your patience, dedication
[01:01.16]Devotion, action, forbearance that keep me flying high
[01:04.53]Compassion, reinforcement
[01:06.26]Encouragement, conviction
[01:07.89]You are the star in my eyes
[01:11.25]Acceptance, recognition
[01:12.95]Assurance, absolution
[01:14.60]Even your existence takes the burden off my mind
[01:18.12]Allow me to fight by your side
[01:27.93]I love you so
[01:30.45]Oh baby my emotions flow
[01:34.68]No matter how many failures how much sorrow
[01:41.50]I love you so
[01:43.96]Oh darling I just love you so
[01:48.20]No matter how many times, I have to follow
[01:55.41]Pretty sky
[01:56.80]I’m stargazing with you nearby
[02:00.07]And our memories ignite the passion that keeps us both alive
[02:06.20]Invite us to the beautiful star sight
[02:10.41]Our souls unite
[02:12.16]We’ve walked through every season
[02:13.80]The winter snow, summer wind
[02:15.55]Memories of what happened leave me little butterflies
[02:18.93]My eyes went close and open
[02:20.62]And captured every moment
[02:22.30]Your smiles are always bright
[02:25.66]I’m glad to have such fortune
[02:27.35]Don’t make this an illusion
[02:29.04]There are still so many versions of the night sky we both liked
[02:32.61]I want to stay by your side
[02:39.32]...
[02:52.37]On a cloudy night
[02:55.78]Just you and I
[02:59.18]You’re so closeby
[03:02.54]Yet so far from my life
[03:06.19]The way you smiled
[03:09.32]The way you cried
[03:13.55]Oh baby there’s no such thing
[03:16.97]Forever’s just a saying
[03:19.90]There’s nothing I can decide
[03:23.16]...
[03:53.60]It’s your consideration
[03:55.20]Your patience, dedication
[03:56.91]Devotion, action, forbearance that keep me flying high
[04:00.26]Compassion, reinforcement
[04:01.98]Encouragement, conviction
[04:03.67]You are the star in my eyes
[04:07.01]Acceptance, recognition
[04:08.74]Assurance, absolution
[04:10.43]Even your existence takes the burden off my mind
[04:13.95]Allow me to fight by your side
[04:17.43]We’ve walked through every season
[04:18.87]The winter snow, summer wind
[04:20.62]Memories of what happened leave me little butterflies
[04:23.97]My eyes went close and open
[04:25.65]And captured every moment
[04:27.34]Your smiles are always bright
[04:30.72]I’m glad to have such fortune
[04:32.40]Don’t make this an illusion
[04:34.11]There are still so many versions of the night sky we both liked
[04:37.66]I want to stay by your side