春雨過(guò)境歌詞

作詞 : 李四順/六甲番
作曲 : 李四順/六甲番
春雨過(guò)境
詞/曲/編曲：李四順
紅啊紅先生
搭啊搭戲棚
乞風(fēng)乞雨 打落溪
小生 阿旦跋齊齊
是陣春雨欲過(guò)境
是春香吶 欲告別李夢(mèng)龍
雨 無(wú)頭無(wú)尾無(wú)聲無(wú)說(shuō)習(xí)習(xí)沙沙
疑伊是落瞑神前ㄟ膨漂 啊是
封無(wú)人數(shù)念ㄟ批
茲時(shí)落難ㄟ走仔
欲轉(zhuǎn)外家
翻譯:
紅啊紅先生
搭啊搭戲棚
戲棚被風(fēng)雨吹落溪
小生和花旦都齊齊倒下去
是陣春雨就要過(guò)境
是春香啊，要告別李夢(mèng)龍
雨無(wú)頭無(wú)尾無(wú)聲無(wú)息淅淅瀝瀝
它是否是子夜神案前的鞭炮聲
還是一封別人遺忘了的信件
這時(shí)落難的女兒啊
要回家了。