阿卡貝拉 天空之城歌詞

作詞 : 無
作曲 : 無
君をのせて
載著你
原作：久石讓
出自：天空之城
編曲，演唱：郁輪袍白澤
低聲部和聲，后期混縮：糯爾胡叔叔
あの地平線 輝くのは
那地平線閃耀的是
どこかに君を かくしているから
因為在某個地方藏著你
たくさんの燈が なつかしいのは
我懷念很多的燈
あのどれかひとつに 君がいるから
因為有你在那里
さあ でかけよう ひときれのパン
快一點的面包
ナイフ、ランプ かばんにつめこんで
把刀子和油燈包進去
父さんが殘した 熱い想い
父親留下的熱情
母さんがくれた あのまなざし
媽媽給我的那個目光
地球はまわる 君をかくして
地球圍繞著旋轉的你
輝く瞳 きらめく燈
閃耀的眼睛閃耀的燈
地球はまわる 君をのせて
地球在旋轉著你
いつかきっと出會う ぼくらをのせて
總有一天一定會有相遇的我們
さあ でかけよう ひときれのパン
快一點的面包
ナイフ、ランプ かばんにつめこんで
把刀子和油燈包進去
父さんが殘した 熱い想い
父親留下的熱情
母さんがくれた あのまなざし
媽媽給我的那個目光
地球はまわる 君をかくして
地球圍繞著旋轉的你
輝く瞳 きらめく燈
閃耀的眼睛閃耀的燈
地球はまわる 君をのせて
地球在旋轉著你
いつかきっと出會う ぼくらをのせて
總有一天一定會有相遇的我們