?Dónde Estás Corazón?歌詞

作詞 : Enrique Iglesias/Coti Sorokin
作曲 : Enrique Iglesias/Coti Sorokin
Adonde fue el pasado que no volvera
如煙不復的往事已然去向何處
Adonde fue tu risa que me hizo volar
昔日使我飛翔的笑容亦消逝何處
Donde qued óla llave de nuestra ilusion
開啟我們舊夢的鑰匙丟棄何處
Adonde la alegria de tu corazon
你心靈的喜悅又在何處
Y se va como todo se va
就如萬物必然會隨風而逝
Como el agua del rio hacia el mar
河水終究會流向大海
Y se va como todo se va
就如萬物必然會隨風而逝
El tiempo que pas óy no supere
過去的時光我不曾好好利用
Las horas que ya no quieren volver
此時此刻卻無法重新來過
Donde est án donde est án corazon
在哪兒寶貝那些都在哪兒
Los dias que sabiamos amar
在我們懂得如何去愛的日子里
La brisa que llegaba desde el mar
沉浸在從海洋吹來的清風中
Donde est án donde est án corazon
現(xiàn)在他們在哪兒我的寶貝
Adonde fue tu cara de felicidad
你臉上幸福如今零落何處
Adonde est án los besos que supimos dar
彼此賦予的深吻如今淡然何處
Donde quedo el pasado que no volvera
覆水難收的往事如今塵封何處
Los dias que vivimos en cualquier lugar
你我相依為命的日子啊
Y se va como todo se va
就如世上一切已經隨波逐流
Como el agua del rio hacia el mar
河水終究會流向大海
Y se va como todo se va
就如萬物必然會隨風而逝
El tiempo que paso y no supere
過去的時光我不曾好好利用
Las horas que ya no quieren volver
此時此刻卻無法重新來過
Donde est án donde est án corazon
在哪兒寶貝那些都在哪兒
Los dias que sabiamos amar
在我們懂得如何去愛的日子里
La brisa que llegaba desde el mar
沉浸在從海洋吹來的清風中
Donde est án donde est án corazon
現(xiàn)在他們在哪兒我的寶貝
El tiempo que paso y no supere
過去的時光我不曾好好利用
Las horas que ya no quieren volver
此時此刻卻無法重新來過
Donde est án donde est án corazon
在哪兒寶貝那些都在哪兒
Los dias que sabiamos amar
在我們懂得如何去愛的日子里
La brisa que llegaba desde el mar
沉浸在從海洋吹來的清風中
Donde est án donde est án corazon
現(xiàn)在他們在哪兒我的寶貝