[00:00.520]甲 您看新舊社會啊,一對比有很多的事情都不同。
[00:05.190]乙 哎,全都不一樣啦。
[00:06.760]甲 舊社會喊了多少年男女平等。 乙 是啊。
[00:09.260]甲 可老沒平等。 乙 唉,老沒平等。
[00:11.510]甲 唉,就因為是男性社會嗎? 乙 是嘛。
[00:14.080]甲 啊。男人可以在社會上參加一切活動。 乙 對。
[00:18.340]甲 婦女呢,附屬品。 乙 附屬品。
[00:21.690]甲 哎,沒地位。 乙 噢,沒有地位???
[00:25.730]甲 哎。 乙 您就說沒有地位,得了吧。
[00:28.100]甲 在家里做菜做飯洗衣裳生孩子。 乙 這個操持家務(wù)啊。
[00:34.530]甲 就管這個吧。 乙 可不是嘛。
[00:36.270]甲 是吧。 乙 嗯。 甲 男人地位高,女人地位低嘛!
[00:38.790]乙 是啊,這就不平等嘛。
[00:40.270]甲 一般形容詞都有區(qū)別。 乙 哦,有什么區(qū)別?
[00:43.280]甲 形容男人呢,都帶個“大”字兒。 乙 帶一“大”字兒。
[00:47.620]甲 形容婦女,都帶個“小”字兒。
[00:49.330]乙 這怎么說啊? 甲 您沒注意嘛! 乙 嗯。
[00:52.290]甲 男子大丈夫
[00:54.840]乙 嗬。 甲 聽,這詞多棒。 乙 嗯。 甲 大老爺們兒。
[00:58.640]乙 嗯 甲 大小伙子。 乙 嗬。
[01:02.420]甲 大學(xué)生。 乙 嗯。
[01:04.350]甲 一落生,就是個大胖小子。 乙 滿帶個“大”字。
[01:09.390]甲 形容婦女壞了,滿帶個“小”字。
[01:12.250]乙 怎么說呀? 甲 小丫頭兒。
[01:13.980]乙 嗯。 甲 小妞兒。
[01:15.620]乙 嗯。 甲 小姑娘兒。 乙 嗯。
[01:18.520]甲 好容易盼著結(jié)婚了。 乙 好了。 甲 小媳婦兒。
[01:21.930]乙 小,噢,怎么著都沒脫離這“小”字?
[01:24.680]甲 結(jié)婚以后,男人死了更倒霉了。 乙 怎么? 甲 小寡婦兒。
[01:28.520]乙 嗬,瞧這“小”字老沒離開。
[01:31.870]甲 這還是一般的白話,那文言呢,說起來就更討厭了。
[01:39.860]乙 啊,撰文啊。 甲 唉,夫妻這個稱呼。 乙 哦?
[01:43.820]甲 啊,你要是男人說自己的女人。 乙 怎么說啊?
[01:50.460]甲 白話說吧。 乙 嗯。 甲 我老婆。 乙 老婆。
[01:54.200]甲 我們那口子。 乙 那口子。 甲 我們家里的。 乙 家里的。
[02:03.050]甲 你們家里的東西多了,她算哪一類呢?
[02:07.600]乙 你說這叫什么名詞呢? 甲 嗯,文言呢,是賤內(nèi)。
[02:11.890]乙 哦? 甲 頭上先來個“賤”字。 乙 噢,賤內(nèi)。
[02:15.080]甲 這行市就好不了。
[02:16.820]乙 怎么呢? 甲 賤嘛。
[02:17.730]乙 對,有個“賤”字嘛。嗯。 甲 內(nèi)子。
[02:21.090]乙 噢,內(nèi)子。 甲 房下。 乙 嗯。
[02:23.230]甲 拙荊。 乙 嗯。 甲 糟糠。 乙 糟糠?
[02:26.460]甲 好糠才四分錢一斤! 乙 糟糠呢?
[02:30.380]甲 更沒行市了! 乙 說的是啊。 甲 是吧。
[02:33.670]乙 啊,您說這叫什么名稱!
[02:35.610]甲 現(xiàn)在這個名詞是完全取消了。
[02:38.330]乙 那是啊,解放以后好了。 甲 哎,平等了。
[02:41.170]乙 是啊。 甲 都稱為 愛人。 乙 對呀。
[02:43.490]甲 我要跟人介紹,也是這樣啊。 乙 啊。
[02:46.060]甲 嗯,這個,這是我愛人。 乙 我呀?
[02:47.590]甲 不是啊,比方??! 乙 你別這么比方??!
[02:50.660]甲 是啊,我也不愿意比啊。 乙 你不愿意,我還更不愿意呢。
[02:57.070]甲 愛人。 乙 叫愛人。 甲 男女的結(jié)合必須有愛情。
[03:02.490]乙 是啊。 甲 舊社會是父母之命,煤妁之言。
[03:05.610]乙 哎。 甲 父母做主。 乙 對呀。
[03:08.130]
[03:11.970]乙 哎。 甲 就成為夫妻。感情投不投任命。 乙 就認了。
[03:15.470]甲 脾氣合適不合適,忍著。 乙 你瞧。
[03:19.560]甲 啊,是不是?所以沒有愛人這個稱呼。 乙 沒有。
[03:24.480]甲 婦女結(jié)婚,這是一關(guān)哪。 乙 怎么是一關(guān)呢?
[03:31.380]甲 你看這結(jié)婚儀式。 乙 啊。
[03:33.750]甲 現(xiàn)在你看不出來了,現(xiàn)在講究隆重嚴肅。 乙 是啊。
[03:38.890]甲 過去講究封建迷信。 乙 噢,過去。
[03:41.900]甲 哎,這婦女呀,到結(jié)婚這一天,都得坐轎子。
[03:47.300]乙 是啊。 甲 啊,轎子啊,八個人大轎。
[03:49.840]乙 八人大轎,嗯。 甲 過去,轎子是古代的步伐工具。
[03:53.990]乙 是啊。 甲 古代那陣兒沒有汽車,沒有電車,輪船、飛機都沒有。
[04:02.430]乙 更沒有了。 甲 人出門兒就是騎馬、坐轎。
[04:04.110]乙 對嘍。 甲 坐轎子,一般老百姓坐四個人轎子。
[04:07.110]乙 四個人。 甲 哎,做官的,為個人人轎子。
[04:11.250]乙 八抬大轎嘛。 甲 哎,叫官轎嘛。 乙 哎,對。
[04:14.330]甲 前邊兒四個人,后邊兒四個人,中間是那轎子。乙 哎。
[04:17.160]甲 那么個小屋子。 乙 對呀。
[04:18.950]甲 頭里倆人,后頭倆人,都在轎竿子里邊。
[04:25.780]乙 哎。 甲 四個人抬轎子。 乙 嗯。
[04:29.650]甲 哎,這玩意兒也是專門技術(shù)。
[04:31.680]乙 過去太轎子的都這么走啊。
[04:34.190]甲 過去有這么一行人,專為人抬轎子。 乙 對。
[04:36.380]甲 外行干不了??! 乙 是啊。
[04:37.750]甲 這玩意兒抬得穩(wěn)當(dāng)。 乙 哎。
[04:39.120]甲 走多快,那肩膀不能晃悠。 乙 哎,不能晃悠。
[04:42.900]甲 哎,所以你坐轎子里頭嘎悠嘎悠的。 乙 哎,這么穩(wěn)當(dāng)。
[04:47.020]甲 肩膀一晃悠壞了。你走起來這個樣。 乙 那么坐轎子的呢?
[04:50.830]甲 在里邊兒成煤球了。 乙 好嘛,搖上了。
[04:53.690]甲 嗯,您說那四個人抬轎子呀,四個人不一樣。
[05:02.570]乙 怎么一不樣啊?
[05:03.900]甲 頭一個揚眉吐氣。 乙 噢,揚眉吐氣。
[05:05.890]甲 抬轎子頭一個那個,轎竿子在這兒,手在這兒一插。
[05:09.400]乙 哦。 甲 不扶著。 乙 嗯。 甲 走起來,揚眉吐氣。
[05:12.420]乙 那么第二一個呢? 甲 二一個不敢放屁。
[05:19.240]乙 這礙著放屁什么事了?
[05:21.330]甲 整挨著坐轎子那個日呢,不敢放。
[05:24.540]乙 第三一個? 甲 倆眼凈瞧地。
[05:26.920]乙 倆眼凈瞧地。 甲 往前看不了啊,這轎子擋著呢。
[05:33.010]乙 噢。 甲 倆眼凈瞧地。
[05:34.240]乙 對,那么第四一個呢? 甲 每天多走二里地。
[05:37.770]乙 噢,就他抬的回數(shù)多? 甲 四個人一塊兒抬,他倒霉。
[05:41.530]乙 那怎么回事兒呢? 甲 轉(zhuǎn)彎兒的時候麻煩啊!
[05:43.430]乙 怎么? 甲 頭一個這么樣就拐過去了,四一個呢,得大拐大磨。
[05:46.860]乙 啊,他怎么不那么拐?。?br />[05:54.060]甲 他那么拐不過來啊,轎竿子是直的呀!
[05:56.820]乙 轎竿子長。 甲 對不對?娶媳婦那個八人大轎
[06:00.150]乙 啊。 甲 新娘子一上轎,把轎子擋了個挺嚴。
[06:06.360]乙 是啊。 甲 一點兒空氣都不透。
[06:08.390]乙 哎。 甲 多熱的天兒,也得走馬路當(dāng)間兒。
[06:10.620]乙 那可不是嘛。 甲 走得越穩(wěn)越好。
[06:13.420]乙 唉。這還得單加錢呢。
[06:15.730]甲 新娘在里邊兒得霍亂,他們都不管。
[06:17.910]乙 人家不管這些事。
[06:19.440]甲 是吧,吹吹打打這一道兒,好容易盼著到男方這頭了。 乙 啊。
[06:25.320]甲 應(yīng)該開門把她接近來休息休息吧? 乙 是啊。
[06:28.990]甲 這里有一套迷信。 乙 這里有什么迷信呢?
[06:31.190]甲 轎子不讓進去。 乙 不讓進去?
[06:34.020]甲 里邊兒“咣鐺”把大門一關(guān)。 乙 噢。
[06:36.690]甲 放掛鞭炮,嘣嘣煞神。 乙 煞神?
[06:38.730]甲 恐怕這新娘把煞神帶來。 乙 這煞神什么樣?
[06:43.420]甲 沒瞧見過。 乙 喲,就這么說。
[06:46.590]甲 哎,誰也沒瞧見過。 乙 噢,煞神。
[06:48.330]甲 哎,嘣完了煞神,搭起轎頂,抽起轎竿,轎子往里抬。 乙 哎。
[06:52.170]甲 進門以后大轎落平。 乙 嗯。 甲 新娘下轎。
[06:56.190]
[06:58.140]甲 新郎先給來個鎮(zhèn)物。 乙 什么鎮(zhèn)物啊?
[07:00.330]甲 手拿一張弓,三支箭,砰砰砰,射她三箭。
[07:03.200]乙 這是干什么呀? 甲 恐怕她是妖精。 乙 嗬。
[07:05.750]甲 多么危險。 乙 說得是呢!
[07:08.110]甲 你這一箭,要是射到嗓子上,還活得了嗎?
[07:11.610]乙 那就死了。 甲 你射到眼睛上,也壞了。
[07:13.490]乙 那也受傷了。 甲 要不怎么后來人聰明了。
[07:16.170]乙 啊? 甲 都興戴眼鏡了呢。 乙 噢,這眼睛就那么留下的?
[07:20.520]
[07:24.520]甲 往前走有個鐵盆。 乙 嗯。
[07:28.250]甲 里邊兒有燒紅的木炭。 乙 這干什么?
[07:30.690]甲 邁火盆。 乙 噢,邁火盆。
[07:33.680]甲 旁邊兒站一個人,拿一杯白酒。 乙 哦?
[07:36.070]甲 新娘走到眼前兒,把那酒往火上一倒,呼,火苗起來了。 乙 噢。
[07:40.770]甲 趁這熱乎勁兒,邁過去。 乙 噢,就這么邁過去。
[07:43.760]甲 火火熾熾,旺旺騰騰。 乙 就為這句吉祥話。
[07:46.690]甲 往后他們家日子好過。 乙 為這個?
[07:49.300]甲 那要引起火災(zāi)怎么辦呢? 乙 說得倒是。
[07:51.730]甲 迷信啊。啊,到了喜房了。 乙 嗯。
[07:55.890]甲 這就要拜天地了。 乙 拜天地。
[07:58.170]甲 把閑人都轟出去。 乙 噢,一個人都不要。
[08:01.130]甲 也不是,新郎,新娘。 乙 嗯。
[08:05.230]甲 還有一位全和人兒。 乙 噢,全和人兒。
[08:07.680]甲 上香的。 乙 噢,是了。
[08:09.500]甲 供上天地碼兒。 乙 啊。
[08:10.740]
[08:14.060]乙 婚禮呀!甲 那也行,不忌你這個屬相可以進去。
[08:20.720]乙 忌屬相? 甲 啊。 乙 忌什么屬相???
[08:23.390]甲 反正每年忌仨。 乙 啊。
[08:27.010]甲 比如說今年哪,忌豬狗牛。
[08:29.430]乙 噢,是屬這個的呢? 甲 不讓看,怕你給沖了。
[08:33.410]乙 沖了,那他哪兒知道呢?
[08:35.150]甲 哎,有個老太太那兒把門啊,你要進去先得跟他說?。?乙 哦。
[08:38.580]甲 “大娘,我到里邊兒瞧瞧,行嗎?”“屬什么的???”“我屬鼠的?!?br />[08:46.730]乙 哦,鼠。 甲 “豬狗牛,噢,行了,進去吧?!?乙 哦,不忌他。
[08:53.960]甲 “哎,到里邊還學(xué)著點兒啊?!?乙 哦,還學(xué)著點兒。
[08:56.420]甲 那個說:“大娘,我也進去瞧瞧去?”“嗯,屬什么的?”“我屬狗的?!薄叭ィ鋈?。”
[09:07.110]乙 怎么意思? 甲 “不讓狗進去?!?乙 不讓狗進來呀!
[09:10.870]甲 “ 我沒帶狗來,屬狗的。” 乙 啊,是啊。
[09:14.670]甲 “ 是啊,忌你呀。忌豬狗牛嘛!” 乙 哎喲,那就看不了啦。
[09:18.590]甲 旁邊兒有個屬牛的也不敢說了。 乙 那是啊。
[09:21.260]甲 想進去,跟老太太撒謊。 乙 噢。
[09:23.110]甲 “大娘,我進去瞧瞧?!薄靶校銓偈裁吹??”
[09:25.990]“我屬黃花魚的?!薄靶?,進去在邊兒 上呆著?!?br />[09:30.420]乙 干嗎邊兒上??? 甲 黃花魚溜邊兒嘛!
[09:33.160]乙 有這屬相嘛! 甲 里邊兒上好了香,兩個人有磕頭,這叫拜天地。
[09:39.990]乙 噢,拜天地。 甲 拜完天地了,倆人上床。 乙 嗯。
[09:44.110]甲 對臉兒一坐。 乙 噢,這是干什么?
[09:45.870]甲 這叫坐帳。 乙 噢,坐帳。 甲 可不帶“斬謖”。
[09:48.940]乙 干嗎,唱“空城計”呢? 甲 吃那個子孫餑餑、長壽面。
[09:51.540]
[10:00.700]乙 噢. 甲 一碗兒里煮餃子,一碗兒里煮面。
[10:03.410]乙 噢,餃子跟面。 甲 不能煮熟了。
[10:06.730]乙 不煮熟了。 甲 煮它五分熟。 乙 五分熟。
[10:10.060]甲 吃的時候為借那個“生”字。 乙 為借“生”字。
[10:14.290]甲 哎,一問他們“生不生?”他們得說“生”,借這個字往后好生小孩兒。
[10:20.000]乙 這個呀! 甲 迷信嘛。非得問這個不可呢。 乙 是啊。
[10:25.320]甲 你說哪兒有這個事情。 乙 說的是哪。
[10:27.580]甲 結(jié)婚以后誰家不生小孩兒啊。 乙 對呀。
[10:30.020]甲 有生面,就生小孩兒。 乙 嗯。
[10:32.430]甲 那面粉公司一天得生多少? 乙 咳!
[10:34.740]甲 這挨得上嘛! 乙 就是。
[10:36.480]甲 他們倆這兒吃,外面兒那兒小孩問:“生不生?生不生?”
[10:40.650]乙 是啊。 甲 新郎:“嗯,生?!?乙 嗯,生。
[10:44.830]甲 哎,大伙兒一聽就高興了。 乙 噢,就生了。
[10:47.590]甲 這回頭下炕分大小。 乙 分大小干什么呀?
[10:49.400]甲 街坊鄰居親戚朋友都得磕頭。 乙 都得給人磕頭。
[10:52.910]甲 一人仨兒一人仨兒,磕得暈頭轉(zhuǎn)向。 乙 嗬。
[10:55.280]甲 頂多吃點兒仁丹。 乙 為什么許的!
[10:58.460]甲 好容易盼一天了,客人都走了。 乙 唉,休息吧。
[11:01.690]甲 休息休息吧。 乙 哎, 甲 不行, 乙 怎么?
[11:04.140]甲 自己的被褥沒權(quán)利動。 乙 誰給鋪床???
[11:07.210]甲 請來全和兒人鋪床。 乙 噢,鋪床。
[11:10.160]甲 新里兒,新面兒,新棉花,里面兒三新的被褥,里民躺著多舒服??!
[11:14.230]乙 是啊。 甲 里邊兒弄好些障礙物。 乙 什么障礙物?。?br />[11:16.720]甲 褥子里絮的有核桃、圓圓、棗、栗子、花生。你說啊玩意兒硌得慌不硌的得慌???
[11:25.880]乙 你說絮這些東西都干嗎用呢? 甲 還有說詞呢! 乙 噢,這有喲說詞???
[11:30.570]甲 哎。 乙 核桃? 甲 唉,和和美美。 乙 和和美美的。
[11:35.320]甲 哎。 乙 噢,圓圓呢? 甲 圓圓滿滿。
[11:37.800]乙 噢,圓圓滿滿的。那個棗跟這個栗子呢? 甲 早立子嘛。
[11:43.930]乙 怎么講? 甲 早點兒生下小孩來,活了,就叫立住,早立子。
[11:48.570]乙 噢,早立子是這么講,那么花生呢? 甲 更理想了。
[11:52.820]乙 怎么? 甲 也別凈生男孩兒,也別凈生女孩兒,得花搭著那么生。
[11:57.160]乙 花搭著生啊。 甲 那玩意兒由得了誰??! 乙 說的是啊。
[12:00.840]甲 你說這不純粹是迷信嘛! 乙 可不是迷信嘛!
[12:03.930]甲 青年男女結(jié)婚以后,你不擱花生它照樣生孩子呀! 乙 是啊。
[12:07.920]甲 你把我弄花生地去也生不了??! 乙 咳!
[12:10.710]