Born from Pain

小簡(jiǎn)介
盡管作為一支土生土長(zhǎng)的歐洲樂(lè)隊(duì)，但BORN FROM PAIN（生與痛苦）的聲音卻深受美式音樂(lè)與文化的強(qiáng)烈影響，從80年代中期的西海岸音樂(lè)到紐約地下硬核，再到90年代盛行一時(shí)的佛州死亡金屬等等，BFP的樂(lè)手們從中汲取了寶貴而豐富的營(yíng)養(yǎng)。除此之外，德式Thrash Metal與歐式Melodic Death作為最原始的血脈，同樣牢牢地根植于BFP的音樂(lè)之中。1997年夏，BFP由貝司手Rob Franssen、主唱Che Snelting、以及前鼓手Wouter與前吉他手Serve最初組建。1999年，樂(lè)隊(duì)在GSR唱片公司旗下發(fā)行了他們的首張EP《Immortality》（不朽），而后，吉他手Serve離隊(duì)，并自己組建了一支名為“37 STABWOUNDZ”（37刺傷）的樂(lè)隊(duì)。2000年，樂(lè)隊(duì)很快地推出了他們的首張專(zhuān)輯《Reclaiming The Crown》（歸還王冠）。盡管當(dāng)時(shí)BFP還并未受到金屬樂(lè)界太多的關(guān)注，但他們卻已開(kāi)始在各類(lèi)地下演出中嶄露頭角。
2002年，BFP的第二張專(zhuān)輯《Sands Of Time》（時(shí)間之沙）終于使更多人看到了這支樂(lè)隊(duì)的希望。在這之后，他們開(kāi)始在HATEBREED、MADBALL等美國(guó)著名樂(lè)隊(duì)的巡演中擔(dān)任暖場(chǎng)嘉賓，逐漸朝著更高的舞臺(tái)邁進(jìn)。直至2004年，BFP開(kāi)始真正著手于他們?cè)诿绹?guó)以及日本地區(qū)的巡演，在此期間，樂(lè)隊(duì)也得到了不少大牌唱片公司的關(guān)注。最終，BFP選擇與美國(guó)著名金屬?gòu)S牌Metal Blade公司簽約，并于2005年發(fā)行了他們的第三張專(zhuān)輯《In Love With The End》，此外，新東家還再版發(fā)行了樂(lè)隊(duì)的《Sands Of Time》專(zhuān)輯。在隨后一年半的時(shí)間里，BFP幾乎所有的時(shí)間都被不計(jì)其數(shù)的演出所占據(jù)，人氣不斷飆升，歌迷基礎(chǔ)也在不斷壯大。
2006年的新作《War》（戰(zhàn)爭(zhēng)）再次打響了一場(chǎng)新時(shí)代的金屬征戰(zhàn)，一直以來(lái)，BFP的聲音仍然保持著一種純粹的地下原貌，野蠻、癲狂、極富攻擊性，絲毫不妥協(xié)于任何一種所謂的潮流與風(fēng)貌；同時(shí)，他們聲情并茂地描繪出一種憤怒而陰郁的批判，尖銳、刻薄地痛斥著一切被虛偽外表掩飾著的骯臟靈魂。用樂(lè)隊(duì)自己的話(huà)來(lái)講，BFP的音樂(lè)絕不是時(shí)髦人士用來(lái)標(biāo)榜個(gè)體的招牌，他們不是一呼百應(yīng)的搖滾明星，他們只是用一種極端的聲音去面對(duì)生活中的挫折、被壓抑的情緒、動(dòng)蕩的社會(huì)、以及整個(gè)被陰謀與殺戮充斥著的世界。BFP說(shuō)：“盡管無(wú)法去阻止這個(gè)精神錯(cuò)亂時(shí)代中的種種腐敗與惡行，但我們至少可以試著以自己的能力讓這一切有所好轉(zhuǎn)。
One of Holland's most respected metallic hardcore bands, Born from Pain was created in 1997 by former members of Feeding the Fire, Point of No Return, Backdraft, and Wheel of Progress, and has toured frequently while recording releases like 1998's Immortality EP, 1999's Sands of Time, 2003's Reclaiming the Crown, and 2005's In Love with the End. Naturally, the band experienced a few membership changes over the years (though not nearly as many as most underground bands), yet still included founding musicians Ché Snelting (vocals) and Rob Franssen (bass/vocals) alongside more recently arrived guitarists Domink Stammen, Karl Fieldhouse, and drummer Roel Klomp upon the release of 2006's War album.