[00:00.000] 作词 : 町田纪彦
[00:00.303] 作曲 : 町田纪彦
[00:00.607]君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり 将来(しょうらい)の梦(ゆめ)
[00:00.607]Kimi to natsu no owari shourai no yume
[00:04.103]大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
[00:04.103]Ooki na kibou wasurenai
[00:07.356]10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)
[00:07.356]Juunengo no hachigatsu
[00:09.859]また出会(であ)えるのを 信(しん)じて
[00:09.859]mata deaeru no o shinjite
[00:14.610]最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……
[00:14.855]Saikou no omoide o……
[00:40.106]出会(であ)いは ふっとした 瞬间(しゅんかん
[00:40.106]Deai wa futto shita shunkan
[00:45.109]帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で
[00:45.109]kaeri michi no kousatende
[00:47.106]声(こえ)をかけてくれたね 「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」
[00:47.106]Koe o kakete kureta ne isshho ni kaerou
[00:54.353]仆(ぼく)は 照(て)れくさそうに カバンで颜(かお)を隠(かく)しながら
[00:54.353]Boku wa tereku sasou ni Kaban de kao o kakushi nagara
[01:01.354]本当(ほんとう)は とても とても 嬉(うれ)しかったよ
[01:01.615]Hontou wa totemo totemo ureshikattayo
[01:08.608]あぁ 花火(はなび)が夜空(よぞら) きれいに咲(さ)いて ちょっとセツナク
[01:08.853]A~ hanabi ga yozora kirei ni saite Chotto setsu naku
[01:15.609]あぁ 风(かぜ)が时间(じかん)とともに 流(なが)れる
[01:15.872]A~ kaze ga jikan to tomo ni nagareru
[01:22.610]嬉(うれ)しくって 楽(たの)しくって
[01:22.855]Ureshikutte tanoshikutte
[01:26.105]冒険(ぼうけん)も いろいろしたね
[01:26.350]Bouken mo iroiro shita ne
[01:29.600]二人(ふたり)の 秘密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか)
[01:29.600]Futari no himitsu no kichi no naka
[01:36.857]君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり 将来(しょうらい)の梦(ゆめ)
[01:36.857]Kimi to natsu no owari shourai no yume
[01:40.606]大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
[01:40.851]Ooki na kibou wasurenai
[01:43.858]10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)
[01:43.858]Juunengo no hachigatsu
[01:46.608]また出会(であ)えるのを 信(しん)じて
[01:46.862]mata deaeru no o shinjite
[01:51.102]君(きみ)が最后(さいご)まで 心(こころ)から
[01:51.102]Kimi ga saigomade kokoro kara
[01:54.353]「ありがとう」叫(さけ)んでたこと
[01:54.353]'Arigatou' sakende ita koto
[01:56.604]知(し)ってたよ
[01:56.849]shitte ita yo
[01:58.103]涙(なみだ)をこらえて 笑颜(えがお)でさようなら
[01:58.103]Namida o koraete egaode sayounara
[02:02.107]せつないよね
[02:02.353]Setsunai yone
[02:05.602]最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……
[02:05.602]Saikou no omoide o……
[02:13.602]あぁ 夏休(なつやす)みも あと少(すこ)しで 终(おわ)っちゃうから
[02:13.602]A~ natsuyasumi mo ato sukoshide owacchau kara
[02:20.105]あぁ 太阳(たいよう)と月(つき) 仲良(なかよ)くして
[02:20.603]A~ taiyou to tsuki nakayokushite
[02:26.850]悲(かな)しくって 寂(さび)しくって 喧哗(けんか)も いろいろしたね
[02:26.850]Kanashikutte sabishikutte Kenka mo iroiro shita ne
[02:34.105]二人(ふたり)の 秘密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか)
[02:34.351]Futari no himitsu no kichi no naka
[02:41.108]君(きみ)が最后(さいご)まで 心(こころ)から
[02:41.108]Kimi ga saigomade kokoro kara
[02:45.112]「ありがとう」叫(さけ)んでたこと
[02:45.112]'Arigatou' sakende ita koto
[02:46.855]知(し)ってたよ
[02:47.109]shitte ita yo
[02:48.607]涙(なみだ)をこらえて 笑颜(えがお)でさようなら
[02:48.852]Namida o koraete egaode sayounara
[02:52.101]せつないよね Setsunai yone
[02:56.022]最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……
[02:56.264]Saikou no omoide o……
[03:03.265]突然(とつぜん)の 転校(てんこう)で どうしようもなく
[03:03.265]Totsuzen no tenkoude doushiyou mo naku
[03:10.013]手纸(てがみ) 书(か)くよ 电话(でんわ)もするよ
[03:10.546]Tegami kakuyo denwa mo suru yo
[03:24.057]忘(わす)れないでね 仆(ぼく)のことを
[03:24.305]Wasurenaide ne boku no koto o
[03:31.302]いつまでも 二人(ふたり)の 基地(きち)の中(なか)
[03:32.301]Itsumademo futari no kichi no naka
[03:39.556]君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり ずっと话(はな)して
[03:39.556]Kimi to natsu no owari zutto hanashitte
[03:44.549]夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)め
[03:45.059]Yuuhi no mite kara hoshi o nagame
[03:46.304]君(きみ)の頬(ほほ)を 流(なが)れた涙(なみだ)は ずっと忘(わす)れない
[03:46.802]Kimi no hoho o nagareta namida wa zutto wasurenai
[03:52.559]君(きみ)が最后(さいご)まで 大(おお)きく手(て)を振(ふる)ってくれたこと
[03:52.804]Kimi ga saigomade ookiku te o futtekureta koto
[04:02.057]きっと忘(わす)れない
[04:02.580]Kitto wasurenai
[04:04.299]だから こうして 梦(ゆめ)の中(なか)で ずっと永远(えいえん)に…
[04:04.552]Dakara koushite yume no nakade zutto eien ni...
[04:07.049]君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり 将来(しょうらい)の梦(ゆめ)
[04:07.049]Kimi to natsu no owari shourai no yume
[04:11.055]大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
[04:11.300]Ooki na kibou wasurenai
[04:14.550]10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)
[04:14.550]Juunengo no hachigatsu
[04:18.300]また出会(であ)えるのを 信(しん)じて
[04:18.579]mata deaeru no o shinjite
[04:21.550]君(きみ)が最后(さいご)まで 心(こころ)から
[04:21.550]Kimi ga saigomade kokoro kara
[04:24.557]「ありがとう」叫(さけ)んでたこと
[04:24.803]'Arigatou' sakende ita koto
[04:27.053]知(し)ってたよ
[04:27.053]shitte ita yo
[04:29.307]涙(なみだ)をこらえて 笑颜(えがお)でさようなら
[04:29.549]Namida o koraete egaode sayounara
[04:31.558]せつないよね
[04:31.824]Setsunai yone
[04:35.552]最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……
[04:35.818]Saikou no omoide o……
[04:45.118]最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……
[04:45.118]Saikou no omoide o……