[00:00.000] 作词 : 藤本功一・松前公高（日音、ポニーキャニオン音楽出版）
[00:00.945] 作曲 : 松前公高（日音、ポニーキャニオン音楽出版）
[00:01.891]《ふたりのきもちのほんとのひみつ》
[00:04.884]两个人的秘密噢~
[00:07.393]原唱：爱杀宝贝
[00:09.136]翻唱：Yupa
[00:11.135]-
[00:18.887]岚が过ぎたあとに
[00:21.648]暴风雨过去之后
[00:22.639]语るにも落ちていく
[00:25.405]开始自言自语
[00:26.133]目眩を振りほどいて
[00:28.883]摇摆到头晕
[00:29.893]123で踊りだす
[00:32.389]123开始跳舞
[00:33.398]456でも踊りだす
[00:36.143]456也开始跳舞
[00:37.140]いつまでふたりでいるのかな
[00:39.889]无论到何时 我们都能在一起吗
[00:40.648]おいしくできたらいただきます
[00:43.641]做出好吃的我就不客气了
[00:44.140]しらないままでもいいのかな
[00:47.136]就这样一无所知也可以吗
[00:47.636]ほんとのきもちはひみつだよ
[00:50.885]真正的心意是要保密的哦
[00:51.643]秘密だよ
[00:52.639]是秘密哦
[00:53.393]偏爱がゆきすぎて
[00:56.401]实在是太偏爱你了
[00:57.143]膝下へ滑りこむ
[01:00.140]溜到膝下
[01:00.896]自动的に身构えて
[01:03.405]自动摆出架势
[01:04.160]123で踊りだす
[01:07.140]123开始跳舞
[01:07.893]789でも踊りだす
[01:10.135]789 也要跳舞
[01:11.392]どこまでふたりでいるのかな
[01:14.654]无论到哪里都是两个人吗
[01:15.394]ものまねすきるがみじゅくなの
[01:18.150]模仿的还不是很到位
[01:19.145]たのしいじかんがいいのかな
[01:21.894]可以一直这么快乐下去吗
[01:22.639]ほんとのきもちはひみつだよ
[01:25.354]真正的心意是要保密的哦
[01:26.113]秘密なの?
[01:27.098]是秘密哦
[01:28.110]「好きよ、あなたが。杀したいほど」
[01:35.578][好喜欢你，喜欢到想杀死你]
[01:42.340]このままふたりでいるのかな
[01:45.093]两个人就这么过下去 好吗
[01:46.074]ほとぼりさめたらこんにちは
[01:49.081]如果热情热度减退 那就问声你好
[01:50.068]おとなになるまでいいのかな
[01:52.575]一直到我们都长大 好吗
[01:53.330]ほんとのきもちはひみつだよ
[01:56.324]真正的心意要保密的哦
[01:57.324]秘密かも…
[01:58.332]是个秘密
[01:59.084]岚が过ぎたあとに
[02:01.824]暴风雨过去之后
[02:02.572]语るにも落ちていく
[02:05.321]开始自言自语
[02:06.079]目眩を振りほどいて
[02:08.574]摇摆到头晕
[02:09.574]123で踊りだす
[02:12.568]123开始跳舞
[02:13.334]456でも踊りだす
[02:15.829]456也开始跳舞
[02:16.830]どこまでふたりでいるのかな
[02:19.823]无论去哪里两个人都能在一起吗
[02:20.822]ものまねすきるがみじゅくなの
[02:23.329]模仿的还不是很到位
[02:24.323]たのしいじかんがいいのかな
[02:27.069]可以一直这么快乐下去吗
[02:28.076]ほんとのきもちはひみつだよ
[02:31.074]真正的心意是要保密的哦
[02:31.830]秘密だよ
[02:33.571]是个秘密哦