[00:00]Good Tonight - Daniel Pemberton
[00:00]Composed by：Daniel Pemberton&Gary Go
[00:01]Look at me
[00:08]请注视着我
[00:08]Tell me what you see
[00:17]告诉我你看到了什么
[00:17]Am I good or bad
[00:25]我究竟是好人还是坏蛋
[00:25]Don't you judge so fast
[00:32]请你不要妄下结论
[00:32]Hey hey hey
[00:34]I know you think you know me
[00:36]我知道你你自以为对我了如指掌
[00:36]You made your own conclusion
[00:38]你已得出自己的结论
[00:38]You think that I look scary
[00:40]你觉得我令人心生恐惧
[00:40]Well thats your own illusion
[00:42]这不过是你的幻觉而已
[00:42]Listen when I tell you
[00:44]请听我说
[00:44]There's more than meets the eye
[00:46]眼见不一定为真
[00:46]So take a closer look
[00:48]所以请仔细看清楚
[00:48]To find a real good guy
[00:51]找到一个真正的好人
[00:51]We're not the bad guys
[00:54]我们并不是坏蛋
[00:54]We're the good guys
[00:55]我们是善良正直的家伙
[00:55]No no no no no
[00:57]Trust me
[00:58]请相信我
[00:58]Here we go
[00:59]我们出发吧
[00:59]I just want you to
[01:01]我只想让你
[01:01]Give me a chance
[01:03]给我一个机会
[01:03]I know your body really
[01:06]我知道你跃跃欲试
[01:06]Wants to dance
[01:07]渴望纵情起舞
[01:07]So leave your judgements
[01:09]所以请将你的判断
[01:09]At the door
[01:11]抛诸门外
[01:11]Hey
[01:11]And get up on and get up on
[01:13]打起精神 打起精神
[01:13]And get up on the floor
[01:15]在舞池里释放热情
[01:15]We're gonna be good tonight
[01:17]今晚我们将会变得心性善良
[01:17]Wanna get you feelin' right
[01:19]想让你感觉惬意自在
[01:19]We're gonna be good tonight
[01:21]今晚我们将会变得心性善良
[01:21]We're the good good guys
[01:24]我们是善良正直的家伙
[01:24]We're gonna be good tonight
[01:26]今晚我们将会变得心性善良
[01:26]Wanna get you feelin' right
[01:28]想让你感觉惬意自在
[01:28]We're gonna be good tonight
[01:30]今晚我们将会变得心性善良
[01:30]We're the good good guys
[01:32]我们是善良正直的家伙
[01:32]Come on
[01:34]来吧
[01:34]Ooh
[01:40]If you're feelin' good in here
[01:42]如果你感觉心情愉悦
[01:42]I said if you're feelin' good in here
[01:46]我说如果你感觉心情愉悦
[01:46]Oh yeah
[01:51]We're all here to have a
[01:53]我们此行的目的
[01:53]Good good time
[01:55]只为享受美好时光
[01:55]Let the rhythm move you
[01:57]随着音乐翩翩起舞
[01:57]And open up your mind
[01:59]敞开心扉
[01:59]Next time you see me
[02:01]下一次 你会在
[02:01]In your neighborhood
[02:03]你家附近见到我
[02:03]Don't you be thinking
[02:05]请你不要觉得
[02:05]That I'm up to no good
[02:08]我不怀好意
[02:08]I just want you to
[02:10]我只想让你
[02:10]Give me a chance
[02:12]给我一个机会
[02:12]I know your body really
[02:14]我知道你跃跃欲试
[02:14]Wants to dance
[02:16]渴望纵情起舞
[02:16]So leave your judgements at the door
[02:20]所以请将你的判断抛诸门外
[02:20]And get up on
[02:21]打起精神
[02:21]And get up on
[02:22]打起精神
[02:22]And get up on the floor
[02:24]在舞池里释放热情
[02:24]We're gonna be good tonight
[02:26]今晚我们将会变得心性善良
[02:26]Wanna get you feelin' right
[02:28]想让你感觉惬意自在
[02:28]We're gonna be good tonight
[02:30]今晚我们将会变得心性善良
[02:30]We're the good good guys
[02:32]我们是善良正直的家伙
[02:32]We're gonna be good tonight
[02:34]今晚我们将会变得心性善良
[02:34]Wanna get you feelin' right
[02:36]想让你感觉惬意自在
[02:36]We're gonna be good tonight
[02:38]今晚我们将会变得心性善良
[02:38]We're the good good guys
[02:41]我们是善良正直的家伙
[02:41]Woo Again
[02:46]再一次
[02:46]Gonna be good
[02:47]将会变得心性善良
[02:47]Oh so good
[02:50]如此美好
[02:50]We're gonna be good tonight
[02:51]今晚我们将会变得心性善良
[02:51]Yeah Yeah Yeah Yeah
[02:52]We gonna be good tonight
[02:53]今晚我们将会变得心性善良
[02:53]So good
[02:54]如此美好
[02:54]Oh
[02:54]We're gonna be good tonight
[02:56]今晚我们将会变得心性善良
[02:56]We're gonna be good tonight
[02:57]今晚我们将会变得心性善良
[02:57]Come on
[02:57]来吧
[02:57]Go
[02:57]开始吧
[02:57]So good
[02:57]如此美好
[02:57]We're gonna be good tonight
[02:58]今晚我们将会变得心性善良
[02:58]Oh oh oh ah
[02:59]We're gonna be good tonight
[03:01]今晚我们将会变得心性善良
[03:01]Ah
[03:01]So good
[03:02]如此美好
[03:02]Oh
[03:02]We're gonna be good tonight
[03:04]今晚我们将会变得心性善良
[03:04]We're gonna be good tonight
[03:06]今晚我们将会变得心性善良
[03:06]Yeah
[03:06]So good
[03:06]如此美好
[03:06]We're gonna be good tonight
[03:08]今晚我们将会变得心性善良
[03:08]Oh
[03:08]We're gonna be good tonight
[03:10]今晚我们将会变得心性善良
[03:10]So good
[03:10]如此美好
[03:10]One two three
[03:12]一 二 三
[03:12]We're the good good guys
[03:14]我们是善良正直的家伙
[03:14]We're gonna be good tonight
[03:16]今晚我们将会变得心性善良
[03:16]Wanna get you feelin' right
[03:18]想让你感觉惬意自在
[03:18]We're gonna be good tonight
[03:20]今晚我们将会变得心性善良
[03:20]We're the good good guys
[03:22]我们是善良正直的家伙
[03:22]We're gonna be good tonight
[03:24]今晚我们将会变得心性善良
[03:24]Wanna get you feelin' right
[03:27]想让你感觉惬意自在
[03:27]We're gonna be good tonight
[03:29]今晚我们将会变得心性善良
[03:29]We're the good good guys
[03:31]我们是善良正直的家伙
[03:31]Oh yeah