[ti:Mes Emmerdes]
[ar:Alexandre Desplat]
[al:朱莉与朱莉娅]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Mes Emmerdes - Alexandre Desplat
[00:07.17]J'ai travaill
[00:07.79]
[00:08.85]Des annes
[00:09.58]
[00:10.48]Sans rpit
[00:11.26]
[00:12.38]Jour et nuit
[00:13.16]
[00:14.30]Pour russir
[00:14.88]
[00:15.95]Pour gravir
[00:16.45]
[00:17.41]Les sommets
[00:18.07]
[00:21.49]En oubliant
[00:22.07]
[00:23.14]Souvent dans
[00:23.82]
[00:25.02]Ma course contre le temps
[00:27.26]
[00:28.64]Mes amis mes amours mes emmerdes
[00:32.81]
[00:35.79]A corps perdu
[00:36.54]
[00:37.53]J'ai couru
[00:38.29]
[00:39.34]Assoiff
[00:39.94]
[00:41.16]Obstin
[00:41.90]
[00:42.96]Vers l'horizon
[00:43.70]
[00:44.67]L'illusion
[00:45.65]
[00:46.54]Vers l'abstrait
[00:47.56]
[00:50.21]En sacrifiant
[00:51.00]
[00:51.78]C'est navrant
[00:52.65]
[00:53.67]Je m'en accuse prsent
[00:55.81]
[00:57.28]Mes amis mes amours mes emmerdes
[01:01.72]
[01:04.17]Mes amis c'tait tout en partage
[01:06.70]
[01:07.67]Mes amours faisaient trs bien l'amour
[01:10.37]
[01:11.28]Mes emmerdes taient ceux de notre ge
[01:13.81]
[01:14.42]O l'argent c'est dommage
[01:16.23]Eperonnait nos jours
[01:17.65]
[01:18.95]Pour etre fier
[01:19.74]
[01:20.57]Je suis fier
[01:21.25]
[01:22.31]Entre nous
[01:22.80]
[01:24.08]Je l'avoue
[01:24.57]
[01:25.96]J'ai fait ma vie
[01:26.70]
[01:27.68]Mais il y a un mais
[01:30.44]
[01:33.11]Je donnerais
[01:33.94]
[01:34.70]Ce que j'ai
[01:35.59]
[01:36.70]Pour retrouver je l'admets
[01:39.14]
[01:40.29]Mes amis mes amours mes emmerdes
[01:44.56]
[01:47.39]Mes relations
[01:48.22]Ah mes relations
[01:48.95]
[01:49.53]Sont Vraiment sont
[01:51.20]Haut places Trs haut places
[01:52.12]
[01:52.94]Dcores Trs dcores
[01:54.01]
[01:54.59]Influents Trs influents
[01:55.78]
[01:56.39]Bedonnants Trs bedonnants
[01:57.50]
[01:58.07]Des gens bien Trs trs bien
[02:00.88]
[02:01.41]Ils sont srieux Trop srieux
[02:03.47]Mais prs d'eux Tout prs d'eux
[02:05.43]J'ai toujours le regret de
[02:07.87]
[02:08.84]Mes amis mes amours mes emmerdes
[02:13.10]
[02:15.65]Mes amis taient plein d'insouciance
[02:18.17]
[02:19.18]Mes amours avaient le corps brlant
[02:22.03]
[02:22.71]Mes emmerdes aujourd'hui quand j'y pense
[02:25.65]Avaient peu d'importance
[02:26.87]
[02:27.46]Et c'tait le bon temps
[02:28.96]
[02:30.38]Les canulars
[02:30.92]
[02:32.02]Les ptards
[02:32.47]
[02:33.60]Les folies
[02:34.02]
[02:35.29]Les orgies
[02:35.71]
[02:36.88]Le jour du bac
[02:37.80]
[02:38.58]Le cognac
[02:39.31]
[02:40.27]Les refrains
[02:41.04]
[02:44.18]Tout ce qui fait
[02:44.97]
[02:45.62]Je le sais
[02:46.21]
[02:47.31]Que je n'oublierai jamais
[02:49.90]
[02:50.91]Mes amis mes amours mes emmerdes